米虫 mǐ chóng

Từ hán việt: 【mễ trùng】

Đọc nhanh: 米虫 (mễ trùng). Ý nghĩa là: (nghĩa bóng) bọt biển, ký sinh trùng, mọt gạo.

Ý Nghĩa của "米虫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

米虫 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. (nghĩa bóng) bọt biển

(fig.) sponger

✪ 2. ký sinh trùng

parasite

✪ 3. mọt gạo

rice weevil

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 米虫

- 一锅 yīguō 米饭 mǐfàn

- Một nồi cơm.
- 人一围 rényīwéi 大约 dàyuē 八十 bāshí 厘米 límǐ

- Một vòng tay của con người khoảng 80 xentimét.
- 鸡 jī 在 zài 地上 dìshàng 啄米 zhuómǐ

- Gà đang mổ thóc trên đất.
- 也许 yěxǔ 杰夫 jiéfū · 米勒 mǐlēi 把 bǎ 义工 yìgōng 当成 dàngchéng 义警 yìjǐng 来 lái 做 zuò 了 le

- Có lẽ Jeff Miller đã đi từ tình nguyện viên sang cảnh giác.
- 把 bǎ 米 mǐ 里 lǐ 的 de 虫子 chóngzi 捏 niē 出来 chūlái

- Nhặt sâu trong gạo ra.
- 不 bù 当家 dāngjiā 不知 bùzhī 柴米 cháimǐ 贵 guì

- không lo liệu việc nhà không biết gạo củi mắc rẻ.
- 两座 liǎngzuò 房子 fángzi 相距 xiāngjù 500 米 mǐ

- Hai căn phòng cách nhau 500m.
- 这 zhè 两只 liǎngzhǐ 都 dōu 是 shì 中等 zhōngděng 大小 dàxiǎo 的 de 昆虫 kūnchóng ，翼幅 yìfú 大约 dàyuē 为 wèi 四 sì 厘米 límǐ

- cả hai đều là côn trùng cỡ trung bình, sải cánh khoảng 4 cm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳