Ý Nghĩa của "笔画繁多" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 笔画繁多

• 

  - 他 tā 一笔一画 yībǐyīhuà 认真 rènzhēn 写 xiě 名字 míngzi

  - Anh ấy viết tên một cách cẩn thận từng nét một.

• 

  - 笔画 bǐhuà 多 duō 的 de 字 zì 比较复杂 bǐjiàofùzá

  - Chữ có nhiều nét thì khá phức tạp.

• 

  - 他 tā 用 yòng 铅笔画 qiānbǐhuà 线 xiàn

  - Anh ấy dùng bút chì để vạch đường.

• 

  - 笔画 bǐhuà 多 duō 的 de 字 zì 很 hěn 难 nán 写 xiě

  - Chữ nhiều nét rất khó viết.

• 

  - 先写 xiānxiě 好 hǎo 这 zhè 一横 yīhéng 笔画 bǐhuà

  - Đầu tiên viết tốt nét ngang này.

• 

  - 依 yī 姓氏笔画 xìngshìbǐhuà 多少 duōshǎo 排列 páiliè

  - dựa vào tên họ có bao nhiêu nét để sắp xếp theo thứ tự.

• 

  - 他 tā 拿 ná 红 hóng 铅笔 qiānbǐ 在 zài 图片 túpiàn 四周 sìzhōu 画 huà 了 le 个 gè 框框 kuàngkuàng

  - anh ấy cầm cái bút chì đỏ khoanh tròn trên bức tranh.

• 

  - 他 tā 画 huà 了 le 多个 duōge 立体 lìtǐ 几何图形 jǐhétúxíng

  - Anh ấy đã vẽ nhiều hình học không gian.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳