Ý Nghĩa của "竹马之友" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 竹马之友

• 

  - 人 rén 与 yǔ 人 rén 之间 zhījiān 要 yào 互相 hùxiāng 友爱 yǒuài

  - Giữa người với người cần yêu thương lẫn nhau.

• 

  - 丝竹 sīzhú 之 zhī 乐 lè 令人 lìngrén 陶醉 táozuì

  - Tiếng nhạc đàn tranh thật khiến người ta say mê.

• 

  - 他 tā 用 yòng 竹鞭 zhúbiān 赶马 gǎnmǎ

  - Anh ấy dùng thanh tre để đuổi ngựa.

• 

  - 大豆 dàdòu 登场 dēngchǎng 之后 zhīhòu ， 要 yào 马上 mǎshàng 晒 shài

  - đậu nành sau khi đưa về sân xong phải đem phơi ngay.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 友谊 yǒuyì 无以 wúyǐ 名 míng 之 zhī

  - Tình bạn của họ không thể diễn tả bằng lời.

• 

  - 他则友 tāzéyǒu 之 zhī 做法 zuòfǎ

  - Anh ấy làm theo cách làm của bạn.

• 

  - 他 tā 是 shì 朋友 péngyou 之子 zhīzǐ

  - Anh ấy là con của bạn bè.

• 

  - 他们 tāmen 之间 zhījiān 有 yǒu 很 hěn 深 shēn 的 de 友谊 yǒuyì

  - Giữa họ có tình bạn rất sâu sắc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳