窝儿 wō er

Từ hán việt: 【oa nhi】

Đọc nhanh: 窝儿 (oa nhi). Ý nghĩa là: chỗ trũng. Ví dụ : - 后心窝儿(背上对着心脏的部位)。 vùng sau tim. - 硌窝儿鸡蛋 trứng bể; trứng móp.. - 他的话句句都说进了大家的心窝儿里。 lời nói của anh ấy, câu nào cũng rót trúng vào tim mọi người.

Ý Nghĩa của "窝儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

窝儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chỗ trũng

Ví dụ:

- 后 hòu 心窝儿 xīnwōer ( 背上 bèishàng 对 duì 着 zhe 心脏 xīnzàng 的 de 部位 bùwèi )

- vùng sau tim
- 硌 gè 窝儿 wōér 鸡蛋 jīdàn

- trứng bể; trứng móp.
- 他 tā 的话 dehuà 句句 jùjù 都 dōu 说 shuō 进 jìn 了 le 大家 dàjiā 的 de 心窝儿 xīnwōer 里 lǐ

- lời nói của anh ấy, câu nào cũng rót trúng vào tim mọi người.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 窝儿

- 给 gěi 我 wǒ 留个 liúgè 窝儿 wōér

- Để dành cho tôi một chỗ.
- 地上 dìshàng 有个 yǒugè 大窝儿 dàwōér

- Trên mặt đất có một cái hốc lớn.
- 酒窝儿 jiǔwōér

- Lúm đồng tiền (trên má).
- 一到 yídào 春节 chūnjié ，街面儿上 jiēmiànershàng 特别 tèbié 热闹 rènao

- khi mùa xuân đến, phố xá thật là náo nhiệt.
- 硌 gè 窝儿 wōér 鸡蛋 jīdàn

- trứng bể; trứng móp.
- 这窝儿 zhèwōér 是 shì 我 wǒ 的 de

- Chỗ này là của tôi.
- 后 hòu 心窝儿 xīnwōer ( 背上 bèishàng 对 duì 着 zhe 心脏 xīnzàng 的 de 部位 bùwèi )

- vùng sau tim
- 他 tā 的话 dehuà 句句 jùjù 都 dōu 说 shuō 进 jìn 了 le 大家 dàjiā 的 de 心窝儿 xīnwōer 里 lǐ

- lời nói của anh ấy, câu nào cũng rót trúng vào tim mọi người.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

儿›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:Nhân 儿 (+0 nét)
- Pinyin: ēr , ér , R , Rén
- Âm hán việt: Nhi , Nhân
- Nét bút:ノフ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:LU (中山)
- Bảng mã:U+513F
- Tần suất sử dụng:Rất cao
窝›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Huyệt 穴 (+7 nét)
- Pinyin: Wō
- Âm hán việt: Oa
- Nét bút:丶丶フノ丶丨フ一丨フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:JCROB (十金口人月)
- Bảng mã:U+7A9D
- Tần suất sử dụng:Cao