Ý Nghĩa của "穿串儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

穿串儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xỏ xâu

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 穿串儿

- 两串 liǎngchuàn 儿 ér 糖葫芦 tánghúlu

- hai xâu đường hồ lô.
- 两串 liǎngchuàn 儿 ér 糖葫芦 tánghúlu

- Hai xâu kẹo hồ lô.
- 听说 tīngshuō 厂里 chǎnglǐ 有 yǒu 要紧 yàojǐn 事儿 shìer ，他 tā 急忙 jímáng 穿 chuān 上 shàng 衣服 yīfú 跑 pǎo 出门 chūmén 去 qù

- Nghe nói trong nhà máy có chuyện khẩn, anh ấy vội vàng mặc quần áo chạy ra khỏi cửa.
- 你 nǐ 穿 chuān 这件 zhèjiàn 衣裳 yīshang 肥瘦 féishòu 儿 ér 很 hěn 合适 héshì

- anh mặc cái áo này thật vừa vặn.
- 听说 tīngshuō 你 nǐ 特别 tèbié 爱 ài 吃 chī 羊肉串 yángròuchuàn 儿 ér 一次 yīcì 能 néng 吃 chī 五十 wǔshí 串儿 chuànér

- Tôi nghe nói bạn thích ăn thịt cừu xiên, bạn có thể ăn 50 xiên mỗi lần
- 万箭穿心 wànjiànchuānxīn 的 de 瞬间 shùnjiān ，温柔 wēnróu 重生 zhòngshēng 回 huí 了 le 儿时 érshí 的 de 光景 guāngjǐng

- Khoảnh khắc vạn tiễn xuyên trái tim, sự dịu dàng được tái sinh trở lại trạng thái thời thơ ấu.
- 你 nǐ 多 duō 穿 chuān 点儿 diǎner 衣服 yīfú ，小心 xiǎoxīn 感冒 gǎnmào

- Cậu mặc nhiều quần áo chút, cẩn thận kẻo ốm.
- 妈妈 māma 喜欢 xǐhuan 串门儿 chuànméner ，每天晚上 měitiānwǎnshang 都 dōu 要 yào 到 dào 邻居家 línjūjiā 去 qù 聊天 liáotiān

- Mẹ tôi rất thích buôn chuyện, cứ tối đến là lại qua nói chuyện bên nhà hàng xóm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

串›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Cổn 丨 (+6 nét)
- Pinyin: Chuàn , Guàn
- Âm hán việt: Quán , Xuyến
- Nét bút:丨フ一丨フ一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:LL (中中)
- Bảng mã:U+4E32
- Tần suất sử dụng:Cao
儿›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:Nhân 儿 (+0 nét)
- Pinyin: ēr , ér , R , Rén
- Âm hán việt: Nhi , Nhân
- Nét bút:ノフ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:LU (中山)
- Bảng mã:U+513F
- Tần suất sử dụng:Rất cao
穿›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Huyệt 穴 (+4 nét)
- Pinyin: Chuān
- Âm hán việt: Xuyên , Xuyến
- Nét bút:丶丶フノ丶一フ丨ノ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:JCMVH (十金一女竹)
- Bảng mã:U+7A7F
- Tần suất sử dụng:Rất cao