秀逗 xiù dòu

Từ hán việt: 【tú đậu】

Đọc nhanh: 秀逗 (tú đậu). Ý nghĩa là: (nghĩa bóng) để có một sự suy giảm tinh thần, được thêm vào, để vượt qua dây của một người.

Ý Nghĩa của "秀逗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

秀逗 khi là Động từ (có 4 ý nghĩa)

✪ 1. (nghĩa bóng) để có một sự suy giảm tinh thần

(fig.) to have a mental lapse

✪ 2. được thêm vào

to be addled

✪ 3. để vượt qua dây của một người

to get one's wires crossed

✪ 4. ngắn mạch

to short-circuit

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 秀逗

- 他们 tāmen 育 yù 优秀学生 yōuxiùxuésheng

- Họ bồi dưỡng những học sinh xuất sắc.
- 黉 hóng 门 mén 秀才 xiùcai

- tú tài
- 他 tā 在 zài 挑逗 tiǎodòu 你 nǐ 吗 ma ？

- Anh ấy đang trêu chọc bạn à?
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 挑逗 tiǎodòu 孩子 háizi

- Anh ấy thích trêu chọc trẻ con.
- 他 tā 在 zài 这儿 zhèér 逗 dòu 了 le 几天 jǐtiān

- Anh ấy ở đây vài ngày.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 调逗 diàodòu 小猫 xiǎomāo 玩耍 wánshuǎ

- Anh ta thích trêu chọc con mèo nhỏ.
- 他 tā 就是 jiùshì 《大 dà 青蛙 qīngwā 布偶 bùǒu 秀 xiù 》里 lǐ 的 de 水行侠 shuǐxíngxiá

- Anh ấy là Aquaman của Muppet Babies.
- 他备 tābèi 优秀 yōuxiù 的 de 领导力 lǐngdǎolì

- Anh ấy có khả năng lãnh đạo xuất sắc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳