Ý Nghĩa của "祸胎" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 祸胎

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 给 gěi 车胎 chētāi 充气 chōngqì

  - Anh ấy đang bơm xe.

• 

  - 他 tā 仔细检查 zǐxìjiǎnchá 了 le 轮胎 lúntāi

  - Anh ấy kiểm tra kỹ lốp xe.

• 

  - 他 tā 学会 xuéhuì 了 le 自己 zìjǐ 换 huàn 车胎 chētāi

  - Anh ấy đã học cách tự thay lốp xe.

• 

  - 他 tā 的 de 妻子 qīzǐ 在 zài 车祸 chēhuò 中 zhōng 丧生 sàngshēng

  - Người vợ của anh ta đã qua đời trong một vụ tai nạn giao thông.

• 

  - 他 tā 的 de 背上 bèishàng 有块 yǒukuài 紫色 zǐsè 胎记 tāijì

  - trên lưng anh ấy có cái bớt màu tím.

• 

  - 他 tā 的 de 政策 zhèngcè 被 bèi 批评 pīpíng 为 wèi 祸国殃民 huòguóyāngmín

  - Chính sách của ông ta bị chỉ trích là hại nước hại dân.

• 

  - 他 tā 的 de 决定 juédìng 祸害 huòhài 了 le 大家 dàjiā

  - Quyết định của anh ấy đã gây hại cho mọi người.

• 

  - 黄河 huánghé 在历史上 zàilìshǐshàng 经常 jīngcháng 引起 yǐnqǐ 祸害 huòhài

  - trong lịch sử, sông Hoàng Hà thường gây nên tai hoạ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳