相劝 xiāngquàn

Từ hán việt: 【tướng khuyến】

Đọc nhanh: 相劝 (tướng khuyến). Ý nghĩa là: khuyên bảo; khuyên giải; khuyên nhủ. Ví dụ : - 好言相劝。 lựa lời khuyên bảo; lựa lời khuyên giải.

Ý Nghĩa của "相劝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

相劝 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khuyên bảo; khuyên giải; khuyên nhủ

劝告;劝解

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 相劝

- 互相 hùxiāng 劝勉 quànmiǎn

- khuyến khích lẫn nhau.
- 苦口 kǔkǒu 相劝 xiāngquàn

- hết lời khuyên nhau.
- 良言 liángyán 相劝 xiāngquàn

- những lời khuyên bổ ích.
- 婉言相劝 wǎnyánxiāngquàn

- dịu dàng khuyên bảo.
- 好言相劝 hǎoyánxiāngquàn

- lựa lời khuyên bảo; lựa lời khuyên giải.
- 我们 wǒmen 要 yào 互相 hùxiāng 劝勉 quànmiǎn

- Chúng ta phải khích lệ lẫn nhau.
- 不要 búyào 在 zài 争论 zhēnglùn 中 zhōng 反唇相稽 fǎnchúnxiāngjī

- Đừng cãi nhau khi tranh luận.
- 一 yī 说起 shuōqǐ 羊肉 yángròu 泡馍 pàomó ，我 wǒ 相信 xiāngxìn 羊肉 yángròu 泡馍 pàomó 是 shì 很多 hěnduō 人 rén 的 de 最 zuì 爱 ài

- Chỉ cần nói tới món vụn bánh mì chan canh thịt cừu, tôi tin chắc đó cũng là món khoái khẩu của rất nhiều người.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳