Ý Nghĩa của "直线顺向多次缝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 直线顺向多次缝

• 

  - 他 tā 向 xiàng 我 wǒ 直 zhí 摆手 bǎishǒu

  - Anh cứ vẫy tay với tôi mãi

• 

  - 一直 yìzhí 都 dōu 这么 zhème 斤斤计较 jīnjīnjìjiào ， 多 duō 累人 lèirén ！

  - Vẫn luôn tính toán chi li như vậy, thật mệt mỏi!

• 

  - 他 tā 多次 duōcì 受到 shòudào 厂里 chǎnglǐ 的 de 奖励 jiǎnglì

  - Ông đã nhiều lần được nhà máy khen thưởng.

• 

  - 我试 wǒshì 了 le 几次 jǐcì ， 但 dàn 一直 yìzhí 占线 zhànxiàn

  - Tôi thử mấy lần rồi, nhưng luôn luôn bận máy.

• 

  - 上 shàng 了 le 一次 yīcì 当 dāng ， 他 tā 也 yě 学得 xuédé 乖 guāi 多 duō 了 le

  - Bị mắc mưu một lần giờ đây nó khôn ra rất nhiều.

• 

  - 一次 yīcì 买 mǎi 不了 bùliǎo 这么 zhème 多 duō 影碟 yǐngdié

  - Một lần không thể mua được nhiều đầu đĩa như thế.

• 

  - 他 tā 向 xiàng 我 wǒ 描绘 miáohuì 了 le 那次 nàcì 战斗 zhàndòu 的 de 情形 qíngxing

  - Anh ấy mô tả trận chiến cho tôi.

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 把 bǎ 那次 nàcì 的 de 约会 yuēhuì 的 de 情景 qíngjǐng 印记 yìnjì 在 zài 胸 xiōng 海里 hǎilǐ

  - Cảnh tượng buổi hẹn lần đó luôn lưu lại ấn tượng sâu sắc trong trí nhớ anh ấy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳