目光如豆 mùguāng rú dòu

Từ hán việt: 【mục quang như đậu】

Đọc nhanh: 目光如豆 (mục quang như đậu). Ý nghĩa là: tầm mắt như hạt đậu; tầm mắt hẹp hòi, kiến thức nông cạn, cận thị.

Ý Nghĩa của "目光如豆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

目光如豆 khi là Thành ngữ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tầm mắt như hạt đậu; tầm mắt hẹp hòi, kiến thức nông cạn

眼睛像豆子那样小，形容眼光短浅

✪ 2. cận thị

形容目光短浅, 见识狭窄

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 目光如豆

- 他 tā 的 de 鞋子 xiézi 擦 cā 得 dé 光亮 guāngliàng 如新 rúxīn

- Giày của anh ấy lau sáng sủa như mới.
- 光焰 guāngyàn 耀目 yàomù

- hào quang chói mắt
- 他 tā 回避 huíbì 了 le 我 wǒ 的 de 目光 mùguāng

- Anh ấy đã tránh ánh mắt của tôi.
- 他 tā 的 de 眼睛 yǎnjing 里 lǐ 闪 shǎn 着 zhe 慈祥 cíxiáng 的 de 目光 mùguāng

- Có một cái nhìn hiền hậu trong mắt anh ta.
- 他 tā 的 de 目光 mùguāng 注视 zhùshì 着 zhe 前方 qiánfāng

- ánh mắt của hắn nhìn chăm chú về phía trước.
- 他 tā 的 de 笑容 xiàoróng 犹如 yóurú 阳光 yángguāng

- Nụ cười của anh ấy như ánh mặt trời.
- 他们 tāmen 对 duì 我 wǒ 投去 tóuqù 了 le 同情 tóngqíng 的 de 目光 mùguāng

- Họ nhìn tôi bằng ánh mặt thương hại.
- 他 tā 用 yòng 专注 zhuānzhù 的 de 目光 mùguāng 看着 kànzhe 书 shū

- Anh ấy nhìn cuốn sách với ánh mắt tập trung.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳