Ý Nghĩa của "盆塘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

盆塘 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. buồng tắm

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 盆塘

- 鱼塘 yútáng

- ao cá
- 他 tā 把 bǎ 种子 zhǒngzi 放进 fàngjìn 花盆里 huāpénlǐ

- Anh ấy bỏ hạt giống vào chậu hoa.
- 南式 nánshì 盆桶 péntǒng

- chậu kiểu miền nam.
- 倾盆大雨 qīngpéndàyǔ

- mưa to như trút nước.
- 他 tā 遇上 yùshàng 一场 yīchǎng 倾盆大雨 qīngpéndàyǔ

- Anh ấy đã bị mắc kẹt trong một trận mưa như trút nước.
- 她 tā 看也不看 kànyěbùkàn 他 tā 一眼 yīyǎn ，便用 biànyòng 托盘 tuōpán 托 tuō 了 le 一盆 yīpén 饭菜 fàncài ，走 zǒu 到 dào 前面 qiánmiàn 房间 fángjiān 里 lǐ 去 qù

- Không thèm nhìn anh, cô tiện bưng bát thức ăn lên khay, đi về phòng trước.
- 嘡 tāng 啷 lāng 一声 yīshēng ，脸盆 liǎnpén 掉 diào 在 zài 地上 dìshàng 了 le

- xoảng một tiếng, chậu rửa mặt đã rơi xuống đất.
- 塘里 tánglǐ 的 de 鱼 yú 可以 kěyǐ 随时 suíshí 捞取 lāoqǔ

- cá ở trong hồ có thể vớt bất cứ lúc nào.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳