的姐 de jiě

Từ hán việt: 【đích thư】

Đọc nhanh: 的姐 (đích thư). Ý nghĩa là: nữ tài xế taxi. Ví dụ : - 她们肯定是同父异母的姐妹 Họ chắc chắn là chị em cùng cha khác mẹ.

Ý Nghĩa của "的姐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

的姐 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nữ tài xế taxi

female taxi driver

Ví dụ:

- 她们 tāmen 肯定 kěndìng 是 shì 同父异母 tóngfùyìmǔ 的 de 姐妹 jiěmèi

- Họ chắc chắn là chị em cùng cha khác mẹ.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 的姐

- 堂房弟兄 tángfángdìxiōng 、堂房姐妹 tángfángjiěmèi ( 同 tóng 祖父 zǔfù 、同 tóng 曾祖 zēngzǔ 或者 huòzhě 更 gèng 疏远 shūyuǎn 的 de 弟兄 dìxiōng 姐妹 jiěmèi )

- anh em họ, chị em họ
- 他 tā 是 shì 我 wǒ 的 de 姐夫 jiěfū

- Anh ta là anh rể của tôi.
- 姐姐 jiějie 灭 miè 了 le 书房 shūfáng 的 de 灯 dēng

- Chị gái tắt đèn trong phòng đọc sách.
- 她 tā 像 xiàng 姐姐 jiějie 似的 shìde 护持 hùchí 我 wǒ

- chị ấy như chị gái yêu
- 她们 tāmen 肯定 kěndìng 是 shì 同父异母 tóngfùyìmǔ 的 de 姐妹 jiěmèi

- Họ chắc chắn là chị em cùng cha khác mẹ.
- winx 还有 háiyǒu 她 tā 的 de 姐妹 jiěmèi 们 men 已经 yǐjīng 回来 huílai 了 le

- winx, và các chị em đã trở lại.
- 一对 yīduì 漂亮 piàoliàng 姐妹花 jiěmèihuā 在 zài 美国 měiguó 的 de 追梦之旅 zhuīmèngzhīlǚ

- Hai chị em xinh đẹp theo đuổi giấc mơ Mỹ.
- 像是 xiàngshì 我 wǒ 同母异父 tóngmǔyìfù 的 de 姐姐 jiějie 吗 ma

- Một người như em gái cùng cha khác mẹ của tôi?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳