瘀斑 yū bān

Từ hán việt: 【ứ ban】

Đọc nhanh: 瘀斑 (ứ ban). Ý nghĩa là: (y học) bầm máu, bầm tím. Ví dụ : - 他的背部有多处伤口和瘀斑 Anh ấy bị nhiều vết thương và bầm máu trên lưng.

Ý Nghĩa của "瘀斑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

瘀斑 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. (y học) bầm máu

(medicine) ecchymosis

Ví dụ:

- 他 tā 的 de 背部 bèibù 有 yǒu 多处 duōchù 伤口 shāngkǒu 和 hé 瘀斑 yūbān

- Anh ấy bị nhiều vết thương và bầm máu trên lưng.

✪ 2. bầm tím

bruising

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 瘀斑

- 孔雀 kǒngquè 羽毛 yǔmáo 华丽 huálì 斑斑 bānbān

- Lông vũ của chim công lộng lẫy và đầy màu sắc.
- 尸斑 shībān 难以辨认 nányǐbiànrèn

- Livor mortis là điều không thể chối cãi.
- 长有 zhǎngyǒu 黑色 hēisè 斑点 bāndiǎn 的 de 昆虫 kūnchóng

- một loài côn trùng có đốm đen.
- 墙上 qiángshàng 有 yǒu 许多 xǔduō 斑驳 bānbó 迹 jì

- Trên tường có nhiều vết loang lổ.
- 他 tā 的 de 背部 bèibù 有 yǒu 多处 duōchù 伤口 shāngkǒu 和 hé 瘀斑 yūbān

- Anh ấy bị nhiều vết thương và bầm máu trên lưng.
- 我 wǒ 的 de 屁屁 pìpi 上 shàng 有些 yǒuxiē 奇怪 qíguài 的 de 斑点 bāndiǎn

- Tôi có một số tàn nhang kỳ lạ trên mông của tôi.
- 好 hǎo 大块 dàkuài 瘀 yū 青 qīng

- Đó là một vết bầm tím.
- 左侧 zuǒcè 胸部 xiōngbù 有 yǒu 瘀伤 yūshāng

- Bị bầm tím ở ngực trái.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳