Ý Nghĩa của "痘疮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 痘疮

• 

  - 小时候 xiǎoshíhou 我害 wǒhài 过 guò 水痘 shuǐdòu

  - Khi còn nhỏ, tôi từng mắc bệnh thủy đậu.

• 

  - 好 hǎo 了 le 疮疤 chuāngbā 忘 wàng 了 le 疼 téng ( 比喻 bǐyù 忘记 wàngjì 了 le 痛苦 tòngkǔ 的 de 经历 jīnglì )

  - lành sẹo thì quên đau (ví với việc quên quá khứ đau khổ)

• 

  - 小孩子 xiǎoháizi 都 dōu 要 yào 打 dǎ 痘苗 dòumiáo

  - Trẻ em đều cần phải tiêm vắc-xin đậu mùa.

• 

  - 她 tā 的 de 手上 shǒushàng 有疮 yǒuchuāng

  - Cô ấy có vết thương trên tay.

• 

  - 很多 hěnduō 人 rén 不 bù 知道 zhīdào 痘苗 dòumiáo 的 de 重要性 zhòngyàoxìng

  - Nhiều người không biết tầm quan trọng của vắc-xin đậu mùa.

• 

  - 如何 rúhé 去除 qùchú 长期存在 chángqīcúnzài 的 de 痘 dòu 印 yìn

  - Làm sao để thoát khỏi thâm mụn lâu năm

• 

  - 我 wǒ 脸上 liǎnshàng 长 zhǎng 了 le 很多 hěnduō 痘痘 dòudòu

  - Mặt tôi mọc rất nhiều mụn.

• 

  - 青春痘 qīngchūndòu 是 shì 在 zài 荷尔蒙 héěrméng 的 de 作用 zuòyòng 下 xià 产生 chǎnshēng 的 de ， 不必 bùbì 太 tài 担心 dānxīn

  - Mụn là do nội tiết tố gây ra nên bạn đừng quá lo lắng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳