Ý Nghĩa của "界内" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 界内

• 

  - 内心世界 nèixīnshìjiè

  - Thế giới nội tâm.

• 

  - 报告 bàogào 的 de 内容 nèiróng 泄露 xièlòu 到 dào 新闻界 xīnwénjiè 了 le

  - Nội dung của báo cáo đã bị rò rỉ ra giới báo chí.

• 

  - 他 tā 在 zài 一年 yīnián 之内 zhīnèi 两次 liǎngcì 打破 dǎpò 世界纪录 shìjièjìlù ， 这是 zhèshì 十分 shífēn 难得 nánde 的 de

  - trong vòng một năm, anh ấy hai lần phá kỉ lục thế giới, đây là một điều khó làm được.

• 

  - 一个 yígè 简单 jiǎndān 的 de 规则 guīzé 可以 kěyǐ 构造 gòuzào 一个 yígè 复杂 fùzá 的 de 世界 shìjiè

  - Một quy tắc đơn giản có thể tạo ra một thế giới phức tạp

• 

  - 他 tā 的 de 内心世界 nèixīnshìjiè 很 hěn 丰富 fēngfù

  - Thế giới nội tâm của anh ấy rất phong phú.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 动物 dòngwù ， 慢说 mànshuō 国内 guónèi 少有 shǎoyǒu ， 在 zài 全世界 quánshìjiè 也 yě 不 bù 多 duō

  - loài động vật này đừng nói gì ở trong nước ít thấy, ngay ở trên thế giới cũng không nhiều.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 动物 dòngwù ， 漫 màn 说 shuō 国内 guónèi 少有 shǎoyǒu ， 在 zài 全世界 quánshìjiè 也 yě 不 bù 多 duō

  - loài động vật này, đừng nói là ở trong nước không có, mà trên thế giới cũng rất hiếm.

• 

  - 她 tā 的 de 内心世界 nèixīnshìjiè 里面 lǐmiàn 很 hěn 丰富 fēngfù

  - Thế giới nội tâm bên trong cô ấy rất phong phú.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳