画轴 huàzhóu

Từ hán việt: 【hoạ trục】

Đọc nhanh: 画轴 (hoạ trục). Ý nghĩa là: tranh cuộn; tranh cuốn; tranh gỗ cuộn. Ví dụ : - 仕女画轴 tranh mỹ nữ cuộn. - 山水画轴 tranh sơn thuỷ cuộn

Ý Nghĩa của "画轴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

画轴 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tranh cuộn; tranh cuốn; tranh gỗ cuộn

裱后带轴的图画 (总称)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 画轴

- 丹青 dānqīng 手 shǒu ( 画师 huàshī )

- hoạ sĩ
- 仕女画 shìnǚhuà 轴 zhóu

- tranh mỹ nữ cuộn
- 乍 zhà 到 dào 这 zhè 山水 shānshuǐ 如画 rúhuà 的 de 胜地 shèngdì ，如入 rúrù 梦境 mèngjìng 一般 yìbān

- vừa đến nơi, phong cảnh núi sông như vẽ này đang đi vào trong mộng.
- 中轴线 zhōngzhóuxiàn 是 shì 对称 duìchèn 的 de 关键 guānjiàn

- Trục trung tâm là chìa khóa của sự đối xứng.
- 案头 àntóu 堆集 duījí 着 zhe 画轴 huàzhóu

- bức tranh xếp chồng trên bàn.
- 她 tā 把 bǎ 画轴 huàzhóu 收藏 shōucáng 在 zài 家中 jiāzhōng

- Cô ấy cất cuộn tranh ở nhà.
- 山水画 shānshuǐhuà 轴 zhóu

- tranh sơn thuỷ cuộn
- 三维动画 sānwéidònghuà 比 bǐ 二维 èrwéi 动画 dònghuà 更 gèng 生动 shēngdòng

- Hoạt hình 3D sống động hơn hoạt hình 2D.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳