Ý Nghĩa của "电梯，楼梯" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 电梯，楼梯

• 

  - 电梯 diàntī 比 bǐ 楼梯 lóutī 方便 fāngbiàn 很多 hěnduō

  - Thang máy tiện lợi hơn nhiều so với cầu thang.

• 

  - 趁 chèn 他 tā 张皇失措 zhānghuángshīcuò 的 de 当儿 dāngér ， 她 tā 急忙 jímáng 走开 zǒukāi ， 三步并作两步 sānbùbìngzuòliǎngbù 地 dì 登上 dēngshàng 画室 huàshì 的 de 楼梯 lóutī

  - Nhân lúc anh ta đang bối rối, cô ấy vội vã chạy về phòng vẽ của cầu thang

• 

  - 电梯 diàntī 坏 huài 了 le ， 大家 dàjiā 走 zǒu 楼梯 lóutī 吧 ba

  - Thang máy hỏng rồi, mọi người đi thang bộ đi.

• 

  - 电梯 diàntī 到 dào 了 le ， 咱们 zánmen 快进去 kuàijìnqù

  - Thang máy đến rồi, chúng ta mau vào thôi.

• 

  - 大楼 dàlóu 的 de 电梯 diàntī 总是 zǒngshì 很 hěn 拥挤 yōngjǐ

  - Thang máy trong tòa cao ốc lúc nào cũng đông đúc.

• 

  - 中国 zhōngguó 的 de 地形 dìxíng 是 shì 西高东 xīgāodōng 低 dī ， 像 xiàng 楼梯 lóutī 一样 yīyàng 一层 yīcéng 一层 yīcéng 地 dì 由西向东 yóuxīxiàngdōng 逐级 zhújí 下降 xiàjiàng

  - Địa hình Trung Quốc là Tay cao dông thấp, giống như những bậc thang ở từ Tây sang Đông, từ cao xuống thấp.

• 

  - 电梯 diàntī 很小 hěnxiǎo ， 只容 zhǐróng 得 dé 下 xià 三个 sāngè 人 rén

  - Thang máy nhỏ đến mức chỉ có thể chứa được ba người.

• - 请 qǐng 这边 zhèbiān 走 zǒu ， 电梯 diàntī 在 zài 这边 zhèbiān

  - Mời đi bên này, thang máy ở bên này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳