Ý Nghĩa của "玩偶之家" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 玩偶之家

• 

  - 你 nǐ 这 zhè 人 rén 真 zhēn 不 bù 懂 dǒng 眉眼高低 méiyǎngāodī ， 人家 rénjiā 正 zhèng 发愁 fāchóu 呢 ne ， 你 nǐ 还 hái 开玩笑 kāiwánxiào

  - cái anh này thật không có ý tứ, người ta đang lo buồn mà còn ở đó cười được.

• 

  - 他 tā 在 zài 家里 jiālǐ 玩游戏 wányóuxì

  - Anh ấy đang chơi game ở nhà.

• 

  - 之后 zhīhòu ， 大家 dàjiā 一起 yìqǐ 去 qù 吃饭 chīfàn

  - Sau đó, mọi người cùng đi ăn cơm.

• 

  - 他 tā 的 de 理论 lǐlùn 是 shì 一家之言 yījiāzhīyán

  - Lý luận của anh ấy là quan điểm của một trường phái.

• 

  - 他 tā 拒绝 jùjué 来 lái 我家 wǒjiā 玩 wán

  - Anh ấy từ chối đến nhà tôi chơi.

• 

  - 之前 zhīqián ， 我们 wǒmen 去过 qùguò 那 nà 家 jiā 餐厅 cāntīng

  - Trước đây, chúng tôi đã ghé nhà hàng ấy.

• 

  - 与其 yǔqí 出去玩 chūqùwán ， 我 wǒ 宁可 nìngkě 在家 zàijiā 看书 kànshū

  - Thay vì đi chơi, tôi thà ở nhà đọc sách còn hơn.

• 

  - VR 的 de 作用 zuòyòng 就是 jiùshì 带给 dàigěi 玩家 wánjiā 身临其境 shēnlínqíjìng 的 de 体验 tǐyàn

  - Vai trò của VR là mang lại cho người chơi trải nghiệm nhập vai như thực.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳