Ý Nghĩa của "率由旧章" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 率由旧章

• 

  - 下笔成章 xiàbǐchéngzhāng

  - hạ bút thành chương

• 

  - 局 jú 囿于 yòuyú 旧章 jiùzhāng

  - Bị hạn chế bởi các quy tắc cũ.

• 

  - 由 yóu 经管人 jīngguǎnrén 签字 qiānzì 盖章 gàizhāng

  - do người phụ trách ký tên đóng dấu.

• 

  - 万一 wànyī 概率 gàilǜ 太小 tàixiǎo ， 不必 bùbì 担心 dānxīn

  - Xác suất chỉ là 1/10000 thì không cần lo lắng.

• 

  - 一个 yígè 企业 qǐyè 不是 búshì 由 yóu 它 tā 的 de 名字 míngzi 、 章程 zhāngchéng 和 hé 公司 gōngsī 条例 tiáolì 来 lái 定义 dìngyì

  - Một doanh nghiệp không được xác định bởi tên của nó, các điều khoản của hiệp hội và quy chế của công ty.

• 

  - 公司 gōngsī 规章制度 guīzhāngzhìdù 由 yóu 人事部 rénshìbù 制定 zhìdìng

  - Quy định công ty được phòng nhân sự thiết lập.

• 

  - 由于 yóuyú 违章 wéizhāng ， 交通警 jiāotōngjǐng 扣留 kòuliú 了 le 他 tā 的 de 驾驶证 jiàshǐzhèng

  - vì vi phạm luật, cảnh sát giao thông đã giam bằng lái xe của anh ta.

• 

  - 旧 jiù 的 de 规章制度 guīzhāngzhìdù 要 yào 一概 yīgài 废弃 fèiqì

  - Những quy tắc điều lệ cũ nên bãi bỏ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳