Ý Nghĩa của "狐臭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 狐臭

• 

  - 你 nǐ 一定 yídìng 是 shì 臭名昭著 chòumíngzhāozhù 的 de 哈维 hāwéi · 斯 sī 佩克 pèikè 特吧 tèba

  - Bạn phải là Harvey Specter khét tiếng.

• 

  - 他 tā 狐假虎威 hújiǎhǔwēi 欺侮 qīwǔ 人 rén

  - Anh ta cáo mượn oai hùm bắt nạt mọi người.

• 

  - 令狐 línghú 是 shì 古 gǔ 地名 dìmíng

  - Linh Hồ là địa danh cổ.

• 

  - 你别 nǐbié 狐假虎威 hújiǎhǔwēi 欺负 qīfu 我 wǒ

  - Bạn đừng có cáo mượn oai hùm mà bắt nạt tôi.

• 

  - 邻居们 línjūmen 跟 gēn 她 tā 争吵 zhēngchǎo 的 de 时候 shíhou ， 骂 mà 她 tā 臭 chòu 婊子 biǎozi 和 hé 贱货 jiànhuò

  - Khi hàng xóm tranh cãi với cô ấy, họ gọi cô là đồ khốn nạn và đồ vô liêm sỉ.

• 

  - 他 tā 还是 háishì 臭名昭著 chòumíngzhāozhù 的 de 变态 biàntài

  - Anh ta cũng là một kẻ gian khét tiếng.

• 

  - 他 tā 讨厌 tǎoyàn 腥臭 xīngchòu 的 de 味道 wèidao

  - Anh ấy ghét mùi tanh hôi.

• 

  - 他 tā 臭骂 chòumà 了 le 那个 nàgè 人 rén 一顿 yīdùn

  - Anh ấy chửi người đó một cách thậm tệ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳