狂风 kuángfēng

Từ hán việt: 【cuồng phong】

Đọc nhanh: 狂风 (cuồng phong). Ý nghĩa là: cuồng phong; gió lớn, gió lớn (gió trên cấp mười); gió giật. Ví dụ : - 狂风暴雨。 mưa to gió lớn

Ý Nghĩa của "狂风" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6 Chủ Đề Thời Gian Và Thời Tiết

Danh từ

Ví dụ

狂风 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cuồng phong; gió lớn

猛烈的风

Ví dụ:

✪ 2. gió lớn (gió trên cấp mười); gió giật

气象学上指10级风

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 狂风

- 夜晚 yèwǎn 狂风怒号 kuángfēngnùháo

- Đêm tối gió mạnh gào thét dữ dội.
- 狂风 kuángfēng 掀起 xiānqǐ 了 le 层层 céngcéng 澜 lán

- Gió mạnh thổi dậy từng lớp sóng.
- 狂暴 kuángbào 的 de 北风 běifēng

- gió Bắc cuồng bạo.
- 狂风 kuángfēng 怒 nù 吹 chuī 着 zhe 窗户 chuānghu

- Gió mạnh thổi vào cửa sổ một cách hung dữ.
- 狂风 kuángfēng 大作 dàzuò ，海水 hǎishuǐ 怒吼 nùhǒu

- cuồng phong gào thét, sóng biển gầm lên giận dữ.
- 狂风 kuángfēng 摧 cuī 树木 shùmù

- Gió dữ quật đổ cây cối.
- 狂风 kuángfēng 卷起 juǎnqǐ 了 le 滚滚 gǔngǔn 的 de 黄沙 huángshā

- trận cuồng phong nổi lên thổi cát bay cuồn cuộn.
- 私生 sīshēng 饭 fàn 是 shì 艺人 yìrén 明星 míngxīng 的 de 粉丝 fěnsī 里 lǐ 行为 xíngwéi 极端 jíduān 、作风 zuòfēng 疯狂 fēngkuáng 的 de 一种 yīzhǒng 人 rén

- Fan cuồng là một kiểu cư xử cực đoan và phong cách điên cuồng của những người hâm mộ .
Xem thêm 3 ví dụ ⊳