Ý Nghĩa của "特么" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

特么 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tương đương euphemistic của 他媽的 | 他妈的

euphemistic equivalent of 他媽的|他妈的 [tā mā de]

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 特么

- 可 kě 不仅仅 bùjǐnjǐn 是 shì 拥抱 yōngbào 和 hé 参加 cānjiā 特奥会 tèàohuì 那么 nàme 简单 jiǎndān

- Nó không phải là tất cả ôm và Thế vận hội đặc biệt.
- 你 nǐ 知道 zhīdào 今天 jīntiān 晚报 wǎnbào 上 shàng 有 yǒu 什么 shénme 特别 tèbié 的 de 消息 xiāoxi 吗 ma ？

- Bạn có biết trên báo chiều hôm nay có thông tin gì đặc biệt không?
- 你 nǐ 的 de 猫 māo 有 yǒu 什么 shénme 特殊 tèshū 标记 biāojì 吗 ma ？

- Con mèo của bạn có dấu hiệu đặc thù nào không?
- 告诉 gàosù 我们 wǒmen 小 xiǎo 雅各 yǎgè 有 yǒu 什么 shénme 特别之处 tèbiézhīchù

- Hãy cho chúng tôi biết điều gì đặc biệt về cậu bé Jacob ở đây.
- 他们 tāmen 在 zài 特拉维夫 tèlāwéifū 是 shì 这么 zhème 称呼 chēnghū 他 tā 的 de 吗 ma

- Đó có phải là những gì họ gọi anh ta ở Tel Aviv?
- 泡 pào 棉有 miányǒu 什么 shénme 特点 tèdiǎn ？

- Mút xốp có đặc điểm gì.
- 他 tā 以前 yǐqián 对 duì 我 wǒ 特别 tèbié 好 hǎo ，现在 xiànzài 不知 bùzhī 为什么 wèishíme 天天 tiāntiān 对 duì 我 wǒ 发牌 fāpái 气 qì

- trước đây anh ấy đối xử với tôi rất tốt, nhưng bây giờ anh ấy ngày nào cũng nổi giận với tôi
- 他 tā 的 de 工作 gōngzuò 做 zuò 得 dé 马马虎虎 mǎmǎhǔhǔ ，没什么 méishíme 特别 tèbié 的 de

- Công việc của anh ấy làm qua loa, chẳng có gì đặc biệt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

么›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Triệt 丿 (+2 nét)
- Pinyin: Mā , Má , Ma , Mē , Mé , Me , Mō , Mó , Mǒ , Yāo
- Âm hán việt: Ma , Yêu
- Nét bút:ノフ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:HI (竹戈)
- Bảng mã:U+4E48
- Tần suất sử dụng:Rất cao
特›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Ngưu 牛 (+6 nét)
- Pinyin: Tè
- Âm hán việt: Đặc
- Nét bút:ノ一丨一一丨一一丨丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HQGDI (竹手土木戈)
- Bảng mã:U+7279
- Tần suất sử dụng:Rất cao