牙痛 yátòng

Từ hán việt: 【nha thống】

Đọc nhanh: 牙痛 (nha thống). Ý nghĩa là: bệnh đau răng. Ví dụ : - 我牙痛得厲害。 Tôi bị đau răng dữ dội.

Ý Nghĩa của "牙痛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. bệnh đau răng

toothache

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 牙痛

- 不关痛痒 bùguāntòngyǎng

- việc không gấp rút quan trọng gì.
- 咬牙 yǎoyá 忍痛 rěntòng

- cắn răng chịu đựng; cắn răng chịu đau
- 她 tā 牙痛 yátòng 得 dé 厉害 lìhai

- Răng cô ấy đau dữ dội.
- 我 wǒ 牙痛 yátòng 得 dé 厲害 lìhài

- Tôi bị đau răng dữ dội.
- 她 tā 拔牙 báyá 时痛 shítòng 得 dé 叫 jiào 了 le 起来 qǐlai

- Cô ấy hét lên vì đau khi nhổ răng
- 针扎 zhēnzhā 进去 jìnqù 痛得 tòngdé 她 tā 龇牙咧嘴 zīyáliězuǐ

- Cơn đau do kim tiêm khiến cô nhắn mặt.
- 他 tā 咬牙 yǎoyá 忍住 rěnzhù 了 le 疼痛 téngtòng

- Anh ấy nghiến răng chịu cơn đau.
- 牙疼 yáténg 的 de 时候 shíhou ，可以 kěyǐ 用冰 yòngbīng 敷 fū 止痛 zhǐtòng

- khi đau răng, có thể chườm nước đá để giảm đau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳