Ý Nghĩa của "煳臭味" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 煳臭味

• 

  - 奶酪 nǎilào 馊 sōu 了 le ， 发出 fāchū 酸 suān 臭味 chòuwèi

  - Phô mai đã thiu, sinh ra mùi chua.

• 

  - 氨气 ānqì 有 yǒu 刺激性 cìjīxìng 臭味 chòuwèi

  - Khí amoniac có mùi hăng.

• 

  - 那股 nàgǔ 臭味 chòuwèi 让 ràng 人 rén 反胃 fǎnwèi

  - Mùi hôi đó khiến người ta buồn nôn.

• 

  - 臭味儿 chòuwèier

  - Mùi thối.

• 

  - 他 tā 讨厌 tǎoyàn 腥臭 xīngchòu 的 de 味道 wèidao

  - Anh ấy ghét mùi tanh hôi.

• 

  - 这件 zhèjiàn 事 shì 从头到尾 cóngtóudàowěi 都 dōu 散发 sànfà 著 zhù （ 贪污腐化 tānwūfǔhuà 的 de ） 臭味 chòuwèi

  - Cái việc này từ đầu đến cuối đều phát ra một mùi hôi thối (của tham nhũng và suy thoái)!

• 

  - 这 zhè 股 gǔ 臭味 chòuwèi 恶心 ěxīn 了 le 居民 jūmín

  - Mùi ấy làm cư dân buồn nôn.

• 

  - 一股 yīgǔ 腐臭 fǔchòu 难闻 nánwén 的 de 气味 qìwèi

  - một mùi hôi rất khó ngửi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳