Ý Nghĩa của "照墙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 照墙

• 

  - 他 tā 把 bǎ 照片 zhàopiān 钉 dīng 在 zài 了 le 墙上 qiángshàng

  - Anh ấy đóng bức ảnh vào tường.

• 

  - 丢失 diūshī 驾照 jiàzhào 得 dé 赶紧 gǎnjǐn 去 qù 补办 bǔbàn

  - Nếu bị mất bằng lái xe, bạn cần phải đi làm lại ngay.

• 

  - 一道 yīdào 围墙 wéiqiáng

  - một bức tường bao quanh

• 

  - 不用说 búyòngshuō 他 tā 照例 zhàolì 来得 láide 很 hěn 晚 wǎn

  - Không cần nói, anh ấy đến như thường lệ rất muộn.

• 

  - 不要 búyào 破坏 pòhuài 潜规则 qiánguīzé 有 yǒu 的 de 时候 shíhou 潜规则 qiánguīzé 比挂 bǐguà 在 zài 墙上 qiángshàng 的 de 规定 guīdìng 更 gèng 可怕 kěpà

  - Đừng phá vỡ những quy tắc ngầm , đôi khi những quy tắc ngầm còn đáng sợ hơn những quy tắc treo trên tường.

• 

  - 照片 zhàopiān 们 men 被 bèi 挂 guà 在 zài 墙上 qiángshàng

  - Những bức ảnh được treo trên tường.

• 

  - 墙上 qiángshàng 挂 guà 着 zhe 大幅 dàfú 照片 zhàopiān

  - Trên tường treo ảnh lớn.

• 

  - 不但 bùdàn 价格 jiàgé 非常 fēicháng 优惠 yōuhuì ， 而且 érqiě 同意 tóngyì 给 gěi 我们 wǒmen 按照 ànzhào 交货 jiāohuò 进度 jìndù 付款 fùkuǎn

  - Không những giá cả vô cùng ưu đãi, mà còn đồng ý cho chúng tôi thanh toán theo tiến độ giao hàng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳