Ý Nghĩa của "煤坑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Các Loại Than

Danh từ

Ví dụ

煤坑 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Hố than, hầm than

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 煤坑

- 他 tā 陷入 xiànrù 了 le 沙坑 shākēng

- Anh ta rơi vào hố cát.
- 你 nǐ 妈净 mājìng 坑 kēng 你 nǐ 了 le

- Mẹ cậu dối cậu thôi.
- 露天煤矿 lùtiānméikuàng

- mỏ than lộ thiên.
- 他 tā 拿 ná 着 zhe 两块 liǎngkuài 煤 méi

- Cậu ấy cầm 2 cục than.
- 你 nǐ 的 de 头上 tóushàng 有 yǒu 煤烟 méiyān

- Trên đầu bạn có bồ hóng.
- 以次充好 yǐcìchōnghǎo ，坑蒙 kēngméng 顾客 gùkè

- lấy hàng thứ phẩm làm hàng tốt, lừa gạt khách hàng.
- 你 nǐ 坑 kēng 谁 shuí 呢 ne ？

- Bạn lừa ai đây?
- 他 tā 因 yīn 被 bèi 误认 wùrèn 而 ér 惨遭 cǎnzāo 坑杀 kēngshā

- Anh ấy vì bị nhận nhầm mà bị chôn sống.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳