Ý Nghĩa của "热干面" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 热干面

• 

  - 厨房 chúfáng 里面 lǐmiàn 有 yǒu 包子 bāozi ， 快 kuài 趁热 chènrè 吃 chī 吧 ba

  - Trong bếp có bánh bao đó, tranh thủ ăn lúc còn nóng đi.

• 

  - 老年人 lǎoniánrén 或 huò 坐 zuò 着 zhe 谈话 tánhuà 或 huò 玩 wán 纸牌 zhǐpái 或 huò 干脆 gāncuì 观看 guānkàn 活动区 huódòngqū 的 de 热闹 rènao 场面 chǎngmiàn

  - Người cao tuổi có thể ngồi trò chuyện, chơi bài hoặc đơn giản chỉ xem cảnh vui vẻ ở "khu vực hoạt động".

• 

  - 他 tā 的 de 武器 wǔqì 有 yǒu 一面 yímiàn 干 gàn

  - Vũ khí của anh ấy có một tấm khiên.

• 

  - 大面儿 dàmiàner 上 shàng 搞 gǎo 得 dé 很 hěn 干净 gānjìng ， 柜子 guìzi 底下 dǐxià 还有 háiyǒu 尘土 chéntǔ

  - Bề mặt rất sạch sẽ nhưng dưới tủ thì vẫn còn bụi

• 

  - 他 tā 的 de 店面 diànmiàn 总是 zǒngshì 很 hěn 热闹 rènao

  - Mặt tiền cửa hàng của anh ấy luôn nhộn nhịp.

• 

  - 人多 rénduō 议论 yìlùn 多 duō ， 热气 rèqì 高 gāo ， 干劲 gànjìn 大 dà

  - đông người thì nhiều ý kiến, không khí sôi nổi, lao động hăng say.

• 

  - 湿 shī 衣服 yīfú 搁 gē 在 zài 热炕 rèkàng 上 shàng ， 一会儿 yīhuìer 就 jiù 炮 pào 干 gàn 了 le

  - quần áo ướt móc trên giường lò, hong một chốc là khô ngay

• 

  - 地面 dìmiàn 的 de 人们 rénmen 都 dōu 很 hěn 热情 rèqíng

  - Người dân ở vùng đó rất nhiệt tình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳