烈妇 liè fù

Từ hán việt: 【liệt phụ】

Đọc nhanh: 烈妇 (liệt phụ). Ý nghĩa là: phụ nữ tiết tháo. Ví dụ : - 那小妇人还跟我装贞洁烈妇? Người phụ nữ ấy còn giả bộ trung trinh tiết liệt với tôi nữa

Ý Nghĩa của "烈妇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

烈妇 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phụ nữ tiết tháo

Ví dụ:

- 那 nà 小妇人 xiǎofùrén 还 hái 跟 gēn 我 wǒ 装 zhuāng 贞洁 zhēnjié 烈妇 lièfù

- Người phụ nữ ấy còn giả bộ trung trinh tiết liệt với tôi nữa

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 烈妇

- 主妇 zhǔfù 安排 ānpái 了 le 一切 yīqiè 家务 jiāwù

- Bà chủ đã sắp xếp tất cả công việc nhà.
- 为了 wèile 正义 zhèngyì ，他 tā 英勇 yīngyǒng 而烈 érliè 死 sǐ

- Vì chính nghĩa, anh ấy dũng cảm hy sinh.
- 高龄 gāolíng 孕妇 yùnfù

- thai phụ lớn tuổi.
- 五年 wǔnián 前 qián 很少 hěnshǎo 为人所知 wéirénsuǒzhī 的 de 微信 wēixìn ，如今 rújīn 已 yǐ 妇孺皆知 fùrújiēzhī

- WeChat, vốn ít được biết đến năm năm trước, giờ đây ai ai cũng biết đến.
- 那 nà 小妇人 xiǎofùrén 还 hái 跟 gēn 我 wǒ 装 zhuāng 贞洁 zhēnjié 烈妇 lièfù

- Người phụ nữ ấy còn giả bộ trung trinh tiết liệt với tôi nữa
- 人们 rénmen 叫 jiào 她 tā 泼妇 pōfù

- Mọi người gọi cô ấy là một người phụ nữ cáu kỉnh.
- 主妇 zhǔfù 负责管理 fùzéguǎnlǐ 家庭 jiātíng 开支 kāizhī

- Bà chủ quản lý chi tiêu trong gia đình.
- 乔治 qiáozhì 先生 xiānsheng 猛烈 měngliè 抨击 pēngjī 大学 dàxué 的 de 招生 zhāoshēng 制度 zhìdù

- Ông George đã chỉ trích mạnh mẽ hệ thống tuyển sinh của trường đại học.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳