Ý Nghĩa của "火燎味" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 火燎味

• 

  - 星火燎原 xīnghuǒliǎoyuán

  - đốm lửa lan ra đồng cỏ.

• 

  - 孩子 háizi 发高烧 fāgāoshāo ， 病得 bìngdé 很重 hěnzhòng ， 母亲 mǔqīn 急得 jídé 油煎火燎 yóujiānhuǒliǎo 的 de

  - đứa bé sốt cao, bệnh tình rất trầm trọng, mẹ cực kỳ lo lắng.

• 

  - 火苗 huǒmiáo 一 yī 蹿 cuān ， 燎 liáo 了 le 眉毛 méimao

  - ngọn lửa cháy bừng lên sém mất lông mày.

• 

  - 燎原烈火 liáoyuánlièhuǒ

  - lửa cháy bừng bừng lan ra cả cánh đồng.

• 

  - 辩论会 biànlùnhuì 上 shàng 火药味 huǒyàowèi 很浓 hěnnóng

  - trong cuộc hội thảo mùi thuốc súng nồng nặc.

• 

  - 瑞士 ruìshì 风味 fēngwèi 火鸡 huǒjī 全麦 quánmài 三明治 sānmíngzhì

  - Gà tây và Thụy Sĩ trên lúa mì nguyên cám.

• 

  - 听说 tīngshuō 发生 fāshēng 了 le 事故 shìgù ， 他 tā 心里 xīnli 火急火燎 huǒjíhuǒliǎo 的 de

  - nghe nói xảy ra sự cố, trong lòng anh ấy lo lắng không yên.

• 

  - 他 tā 今天 jīntiān 的 de 发言 fāyán 带 dài 火药味 huǒyàowèi

  - hôm nay anh ấy phát biểu rất mạnh mẽ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳