湫隘 jiǎo ài

Từ hán việt: 【tiểu ải】

Đọc nhanh: 湫隘 (tiểu ải). Ý nghĩa là: nhỏ hẹp ẩm thấp. Ví dụ : - 街巷湫隘。 ngõ hẻm nhỏ hẹp ẩm thấp.

Ý Nghĩa của "湫隘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

湫隘 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhỏ hẹp ẩm thấp

低洼狭小

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 湫隘

- 狭隘 xiáài

- chật hẹp.
- 街巷湫隘 jiēxiàngjiǎoài

- ngõ hẻm nhỏ hẹp ẩm thấp.
- 心胸狭隘 xīnxiōngxiáài

- lòng dạ hẹp hòi
- 此人 cǐrén 器局 qìjú 颇为 pǒwèi 狭隘 xiáài

- Tính cách của người này khá hẹp hòi.
- 他们 tāmen 在 zài 隘 ài 旁 páng 建造 jiànzào 了 le 堡垒 bǎolěi

- Họ đã xây dựng pháo đài bên cạnh ải.
- 山口 shānkǒu ，隘口 àikǒu 两个 liǎnggè 山峰 shānfēng 间 jiān 的 de 通路 tōnglù 或者 huòzhě 山脊 shānjǐ 上 shàng 的 de 裂口 lièkǒu

- Đây là một đoạn mô tả về một hẻm núi hoặc khe nứt trên đỉnh núi giữa hai đỉnh núi Yamaguchi và Aikou.
- 偏狭 piānxiá 的 de 视野 shìyě 上 shàng 不 bù 开阔 kāikuò 的 de ；狭隘 xiáài 和 hé 以 yǐ 自我 zìwǒ 为 wèi 中心 zhōngxīn 的 de

- Tầm nhìn hẹp và hẹp hòi, tập trung vào bản thân và thiếu sự mở rộng.
- 大龙湫 dàlóngqiū ( 瀑布 pùbù 名 míng ，在 zài 浙江 zhèjiāng 雁荡山 yàndàngshān )

- Đại Long Thu (tên dòng thác ở núi Nhạn Đằng ở tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc).
Xem thêm 3 ví dụ ⊳