Ý Nghĩa của "涎沫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

涎沫 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. nước bọt

spittle

✪ 2. bọt dãi

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 涎沫

- 马跑 mǎpǎo 得 dé 满身是汗 mǎnshēnshìhàn ，口里 kǒulǐ 流着 liúzhe 白沫 báimò

- ngựa chạy mồ hôi nhễ nhại, miệng sùi cả bọt mép.
- 我 wǒ 得 dé 先 xiān 喷点 pēndiǎn 白沫 báimò 进 jìn 你 nǐ 嘴里 zuǐlǐ

- Đó là nơi tôi phun bọt vào miệng bạn
- 因为 yīnwèi 有 yǒu 爱 ài ，我们 wǒmen 相濡以沫 xiāngrúyǐmò ，将 jiāng 使 shǐ 彼此 bǐcǐ 生命 shēngmìng 的 de 宽度 kuāndù 更 gèng 展延 zhǎnyán

- Vì tình yêu, chúng ta sẽ đồng cam cộng khổ làm cho cuộc sống của nhau được kéo dài hơn.
- 我 wǒ 已经 yǐjīng 习惯 xíguàn 了 le 男人 nánrén 对 duì 我 wǒ 垂涎三尺 chuíxiánsānchǐ 蛋糕 dàngāo 一切 yīqiè 开 kāi ，孩子 háizi 们 men 就 jiù 垂涎三尺 chuíxiánsānchǐ 了 le

- tôi đã quen với việc đàn ông thèm thuồng tôi rồi bánh gato vừa cắt, các bé đã rất thèm rồi
- 孩子 háizi 看到 kàndào 好吃 hǎochī 的 de 东西 dōngxī ，不住 búzhù 地咽 dìyàn 唾沫 tuòmo

- Đứa bé nhìn thấy đồ ăn ngon không tự chủ được nuốt nước miếng.
- 房地产 fángdìchǎn 泡沫 pàomò 让 ràng 年轻人 niánqīngrén 压力 yālì 大 dà

- Sự bất ổn bất động sản gây áp lực lớn cho giới trẻ.
- 我们 wǒmen 笑得流 xiàodéliú 出口 chūkǒu 涎 xián

- Chúng tôi cười đến chảy nước miếng.
- 孩子 háizi 睡觉时 shuìjiàoshí 总是 zǒngshì 流口 liúkǒu 涎 xián

- Đứa trẻ khi ngủ luôn chảy nước miếng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

沫›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+5 nét)
- Pinyin: Mò
- Âm hán việt: Mạt
- Nét bút:丶丶一一一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:EDJ (水木十)
- Bảng mã:U+6CAB
- Tần suất sử dụng:Cao
涎›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+6 nét)
- Pinyin: Diàn , Xián , Yàn
- Âm hán việt: Diên , Diện , Duyên , Tiên
- Nét bút:丶丶一ノ丨一フフ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:ENKM (水弓大一)
- Bảng mã:U+6D8E
- Tần suất sử dụng:Trung bình