Ý Nghĩa của "浑沦" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 浑沦

• 

  - 他 tā 终于 zhōngyú 由 yóu 巨富 jùfù 沦为 lúnwéi 赤贫 chìpín

  - Cuối cùng anh ta đã từ một người giàu có to lớn trở thành một người nghèo khó.

• 

  - 风俗 fēngsú 浑朴 húnpiáo

  - phong tục mộc mạc

• 

  - 他 tā 站 zhàn 在 zài 边上 biānshàng 等待 děngdài 跳水 tiàoshuǐ 时 shí 浑身发抖 húnshēnfādǒu

  - Anh ta đứng bên cạnh đợi để nhảy xuống nước nhưng cơ thể run lẩy bẩy.

• 

  - 他 tā 跑 pǎo 得 dé 浑身 húnshēn 汗淋淋 hànlínlín 的 de

  - anh ấy chạy toàn thân mồ hôi đầm đìa.

• 

  - 信口 xìnkǒu 浑说 húnshuō

  - ba hoa nói liều; ba hoa nói bậy

• 

  - 他 tā 浑身 húnshēn 都 dōu 是 shì 泥 ní

  - Anh ấy cả người toàn là bùn.

• 

  - 你 nǐ 怎能 zěnnéng 沦落 lúnluò 至此 zhìcǐ

  - Sao bạn lại sa sút đến mức này.

• 

  - 你别 nǐbié 这么 zhème 浑 hún ， 要 yào 清醒 qīngxǐng 点 diǎn

  - Bạn đừng có hồ đồ như thế, phải tỉnh táo chút.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳