济水 jì shuǐ

Từ hán việt: 【tế thuỷ】

Đọc nhanh: 济水 (tế thuỷ). Ý nghĩa là: Sông Ji, con sông cũ của đông bắc Trung Quốc đã biến mất sau khi sông Hoàng Hà bị ngập lụt vào năm 1852.

Ý Nghĩa của "济水" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

济水 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Sông Ji, con sông cũ của đông bắc Trung Quốc đã biến mất sau khi sông Hoàng Hà bị ngập lụt vào năm 1852

Ji River, former river of north-eastern China which disappeared after the Yellow River flooded in 1852

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 济水

- 上水船 shàngshuǐchuán

- thuyền chạy ngược thượng lưu.
- 一瓶 yīpíng 矿泉水 kuàngquánshuǐ

- một chai nước suối
- 上海 shànghǎi 到 dào 天津 tiānjīn 打 dǎ 水道 shuǐdào 走要 zǒuyào 两天 liǎngtiān

- Thượng Hải đến Thiên Tân đi đường thuỷ phải mất hai ngày.
- 济南 jǐnán 因 yīn 济水 jǐshuǐ 而 ér 闻名 wénmíng

- Thành phố Tế Nam nổi tiếng vì sông Tế Thủy.
- 济水 jǐshuǐ 曾 céng 是 shì 一条 yītiáo 重要 zhòngyào 的 de 河流 héliú

- Sông Tế Thủy từng là một con sông quan trọng.
- 他 tā 在 zài 经济危机 jīngjìwēijī 中 zhōng 资产 zīchǎn 缩水 suōshuǐ

- Tài sản của anh ấy bị giảm trong khủng hoảng kinh tế.
- 一股 yīgǔ 泉水 quánshuǐ 倾注 qīngzhù 到 dào 深潭 shēntán 里 lǐ

- một dòng nước suối đổ về đầm sâu.
- 你 nǐ 能 néng 帮助 bāngzhù 我们 wǒmen 募集 mùjí 款项 kuǎnxiàng ，救济 jiùjì 因 yīn 水灾 shuǐzāi 而 ér 无家可归 wújiākěguī 的 de 人 rén 吗 ma ？

- Bạn có thể giúp chúng tôi tuyên truyền và quyên góp tiền để cứu trợ những người không có nhà do lũ lụt không?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳