Ý Nghĩa của "活字典" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 活字典

• 

  - 革命 gémìng 人民 rénmín 的 de 字典 zìdiǎn 中 zhōng 没有 méiyǒu 屈服 qūfú 这个 zhègè 字 zì

  - Trong từ điển của nhân dân cách mạng không có từ 'khuất phục'.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 犄角 jījiǎo 旮旯 gālá 的 de 词 cí 从 cóng 他 tā 的 de 字典 zìdiǎn 中 zhōng 删去 shānqù

  - Anh ta bỏ bớt mấy từ ít dùng đến ra khỏi từ điển của mình

• 

  - 你 nǐ 有 yǒu 这本 zhèběn 字典 zìdiǎn 吗 ma ？

  - Bạn có cuốn từ điển này không?

• 

  - 在生活中 zàishēnghuózhōng 简体字 jiǎntǐzì 比较 bǐjiào 容易 róngyì 被 bèi 识别 shíbié

  - Các ký tự đơn giản dễ nhận ra hơn trong cuộc sống.

• 

  - 当 dāng 你 nǐ 不再 bùzài 仅仅 jǐnjǐn 限于 xiànyú 文字 wénzì 和 hé 静止 jìngzhǐ 图片 túpiàn 时 shí ， 网上生活 wǎngshàngshēnghuó 会 huì 丰富多彩 fēngfùduōcǎi 得 dé 多 duō

  - Khi bạn không chỉ giới hạn trong việc sử dụng văn bản và hình ảnh tĩnh, cuộc sống trực tuyến sẽ trở nên phong phú và đa dạng hơn nhiều.

• 

  - 他 tā 经常 jīngcháng 使用 shǐyòng 字典 zìdiǎn

  - Anh ấy thường xuyên sử dụng tự điển.

• 

  - 《 康熙字典 kāngxīzìdiǎn 》 分子 fènzǐ 、 丑 chǒu 、 寅 yín 、 卯 mǎo 等 děng 十二 shíèr 集 jí

  - 'Khang Hi Tự Điển' phân thành Tí, Sửu, Dần, Mẹo... mười hai tập

• 

  - 我 wǒ 习惯 xíguàn 用 yòng 字典 zìdiǎn 来 lái 预习 yùxí 生词 shēngcí

  - Tôi có thói quen dùng từ điển để chuẩn bị từ mới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳