Ý Nghĩa của "注释" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

注释 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 他 tā 注释 zhùshì 了 le 这 zhè 篇文章 piānwénzhāng

  - Anh ấy giải thích bài viết này.

• 

  - 她 tā 注释 zhùshì 了 le 古文 gǔwén 的 de 难词 náncí

  - Cô ấy chú thích các từ khó trong văn cổ.

• 

  - 老师 lǎoshī 注释 zhùshì 了 le 课文内容 kèwénnèiróng

  - Giáo viên chú thích nội dung bài học.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 注释

• 

  - 我 wǒ 在 zài 书 shū 中 zhōng 添加 tiānjiā 了 le 注释 zhùshì

  - Tôi đã thêm chú thích vào sách.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 读 dú 注释 zhùshì

  - Chúng ta cần đọc chú thích.

• 

  - 她 tā 在 zài 文中 wénzhōng 注释 zhùshì 了 le 难点 nándiǎn

  - Cô ấy đã chú thích các điểm khó trong văn bản.

• 

  - 请 qǐng 注释 zhùshì 这篇 zhèpiān 论文 lùnwén 的 de 要点 yàodiǎn

  - Hãy chú thích các điểm chính của bài luận này.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 注释

• 

  - 中性 zhōngxìng 注释 zhùshì

  - chú thích từ trung tính

• 

  - 书中 shūzhōng 的 de 注释 zhùshì 很 hěn 详细 xiángxì

  - Chú thích trong sách rất chi tiết.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 注册 zhùcè 在 zài 内华达州 nèihuádázhōu 的 de 保释 bǎoshì 犯 fàn 缉拿 jīná 代理 dàilǐ

  - Anh ta là một nhân viên thực thi tại ngoại được cấp phép ở Nevada.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 读 dú 注释 zhùshì

  - Chúng ta cần đọc chú thích.

• 

  - 书中 shūzhōng 个别 gèbié 古语 gǔyǔ 加 jiā 了 le 注释 zhùshì

  - trong sách có từ cổ thêm chú thích.

• 

  - 这 zhè 本书 běnshū 的 de 注释 zhùshì 很 hěn 有用 yǒuyòng

  - Chú thích của cuốn sách này rất hữu ích.

• 

  - 她 tā 注释 zhùshì 了 le 古文 gǔwén 的 de 难词 náncí

  - Cô ấy chú thích các từ khó trong văn cổ.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 书 shū 中 zhōng 添加 tiānjiā 了 le 注释 zhùshì

  - Tôi đã thêm chú thích vào sách.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳