Ý Nghĩa của "汉服" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 汉服

• 

  - 汉服 hànfú 是 shì 我们 wǒmen 汉族 hànzú 的 de 民族服装 mínzúfúzhuāng

  - Hán phục là trang phục dân tộc của dân tộc Hán chúng tôi.

• 

  - 不服 bùfú 管教 guǎnjiào

  - không tuân thủ quản giáo

• 

  - 不服 bùfú 老 lǎo

  - không thừa nhận mình già.

• 

  - 不但 bùdàn 他会 tāhuì 写 xiě 汉字 hànzì ， 我 wǒ 也 yě 会 huì

  - Không chỉ anh ấy biết viết chữ Hán, mà tôi cũng biết.

• 

  - 不好意思 bùhǎoyìsī 我们 wǒmen 能 néng 继续 jìxù 用 yòng 汉语 hànyǔ 吗 ma ？

  - Xin lỗi, chúng ta có thể tiếp tục sử dụng tiếng Trung không?

• 

  - 不得 bùdé 出售 chūshòu 你 nǐ 正 zhèng 穿着 chuānzhe 的 de 衣服 yīfú 来 lái 清偿 qīngcháng 赌债 dǔzhài

  - Đừng bán đồ bạn đang mặc để trả tiền thua cược.

• 

  - 默许 mòxǔ 的 de 以 yǐ 无 wú 反应 fǎnyìng 或 huò 不 bù 行动 xíngdòng 作为 zuòwéi 回应 huíyìng 而 ér 接受 jiēshòu 或 huò 服从 fúcóng 于 yú 某 mǒu 一 yī 行动 xíngdòng 的 de

  - Chấp nhận hoặc tuân theo một hành động bằng cách không phản ứng hoặc không làm gì.

• 

  - 有 yǒu 衤 yī 的 de 汉字 hànzì 通常 tōngcháng 与 yǔ 衣服 yīfú 有关 yǒuguān

  - Những chữ Hán có bộ Y thường liên quan đến quần áo.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳