Ý Nghĩa của "永靖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 永靖

• 

  - 他 tā 的 de 诗句 shījù 隽永 juànyǒng

  - Câu thơ của anh ấy có ý nghĩa sâu sắc.

• 

  - 你 nǐ 又 yòu 一次 yīcì 在 zài 印刷品 yìnshuāpǐn 上 shàng 让 ràng 我 wǒ 名声 míngshēng 永存 yǒngcún 了 le

  - Tôi thấy bạn đã bất tử hóa tôi một lần nữa trên bản in.

• 

  - 他 tā 被 bèi 派 pài 去 qù 靖边 jìngbiān ， 守护 shǒuhù 国土 guótǔ

  - Anh ấy được cử đi dẹp yên biên giới, bảo vệ lãnh thổ.

• 

  - 革命英雄 gémìngyīngxióng 永远 yǒngyuǎn 被 bèi 人民 rénmín 崇敬 chóngjìng

  - những người anh hùng cách mạng mãi mãi được nhân dân tôn kính.

• 

  - 他 tā 的 de 光辉业绩 guānghuīyèjì 将 jiāng 永远 yǒngyuǎn 留存 liúcún 在 zài 人们 rénmen 的 de 心中 xīnzhōng

  - công trạng quang vinh của anh ấy mãi mãi còn lưu lại trong lòng mọi người.

• 

  - 他 tā 的 de 贪心 tānxīn 永无止境 yǒngwúzhǐjìng

  - Lòng tham của anh ta không có giới hạn.

• - 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 唯一 wéiyī 的 de 爱人 àiren ， 我会 wǒhuì 永远 yǒngyuǎn 珍惜 zhēnxī 你 nǐ

  - Em là người yêu duy nhất của anh, anh sẽ mãi mãi trân trọng em.

• - 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 一生 yīshēng 的 de 挚爱 zhìài ， 我会 wǒhuì 永远 yǒngyuǎn 守护 shǒuhù 你 nǐ

  - Em là tình yêu đích thực của anh suốt đời, anh sẽ mãi mãi bảo vệ em.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳