民力 mínlì

Từ hán việt: 【dân lực】

Đọc nhanh: 民力 (dân lực). Ý nghĩa là: sức dân; vốn liếng của người dân; tiền của của nhân dân; dân lực. Ví dụ : - 休养民力。 bồi dưỡng sức dân; khôi phục và phát triển sức dân

Ý Nghĩa của "民力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

民力 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sức dân; vốn liếng của người dân; tiền của của nhân dân; dân lực

人民的财力

Ví dụ:

- 休养 xiūyǎng 民力 mínlì

- bồi dưỡng sức dân; khôi phục và phát triển sức dân

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 民力

- 国家 guójiā 权力 quánlì 保障 bǎozhàng 公民权利 gōngmínquánlì

- Thẩm quyền nhà nước bảo đảm quyền lợi của công dân.
- 中华人民共和国 zhōnghuárénmíngònghéguó 的 de 武装力量 wǔzhuānglìliàng 属于 shǔyú 人民 rénmín

- lực lượng vũ trang của nước cộng hoà nhân dân Trung Hoa thuộc về nhân dân.
- 劳动 láodòng 人民 rénmín 具有 jùyǒu 非凡 fēifán 的 de 创造力 chuàngzàolì

- Người dân lao động có sức sáng tạo phi thường.
- 归根结底 guīgēnjiédǐ ，人民 rénmín 的 de 力量 lìliàng 是 shì 无敌 wúdí 的 de ，人民 rénmín 的 de 意志 yìzhì 是 shì 不可 bùkě 违抗 wéikàng 的 de

- suy cho cùng, sức mạnh của nhân dân là vô địch, ý chí của nhân dân là không thể chống lại được.
- 军民团结 jūnmíntuánjié 力量 lìliàng 大 dà 无穷 wúqióng

- Quân dân đoàn kết thì sức mạnh vô hạn.
- 民族 mínzú 舞蹈 wǔdǎo 具有 jùyǒu 独特 dútè 的 de 魅力 mèilì

- Điệu múa dân gian có sức hấp dẫn riêng.
- 人民 rénmín 是 shì 创造 chuàngzào 世界 shìjiè 历史 lìshǐ 的 de 动力 dònglì

- nhân dân là động lực sáng tạo ra lịch sử thế giới.
- 人民 rénmín 是 shì 智慧 zhìhuì 的 de 海洋 hǎiyáng ，力量 lìliàng 的 de 总汇 zǒnghuì

- nhân dân là biển cả trí tuệ, là nơi hội tụ của sức mạnh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

力›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:Lực 力 (+0 nét)
- Pinyin: Lì
- Âm hán việt: Lực
- Nét bút:フノ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:KS (大尸)
- Bảng mã:U+529B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
民›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Thị 氏 (+1 nét)
- Pinyin: Mián , Mín
- Âm hán việt: Dân , Miên
- Nét bút:フ一フ一フ
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:RVP (口女心)
- Bảng mã:U+6C11
- Tần suất sử dụng:Rất cao