Ý Nghĩa của "毛诞节" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 毛诞节

• 

  - 情节 qíngjié 荒诞 huāngdàn

  - tình tiết hoang đường

• 

  - 她 tā 有情人 yǒuqíngrén 陪 péi 她 tā 过 guò 圣诞节 shèngdànjié

  - Cô ấy có người yêu cùng đón Giáng sinh.

• 

  - 希望 xīwàng 你 nǐ 圣诞节 shèngdànjié 过得 guòdé 愉快 yúkuài ！

  - Hy vọng bạn có một Giáng sinh vui vẻ!

• 

  - 其他 qítā 环节 huánjié 都 dōu 没 méi 问题 wèntí ， 单单 dāndān 这里 zhèlǐ 出 chū 了 le 毛病 máobìng

  - các khâu khác đều không có vấn đề gì, chỉ riêng ở đây xảy ra sự cố.

• 

  - 五一节 wǔyījié 都 dōu 过 guò 了 le ， 按说 ànshuō 该 gāi 穿 chuān 单衣 dānyī 了 le ， 可是 kěshì 一早 yīzǎo 一晚 yīwǎn 还 hái 离不了 líbùliǎo 毛衣 máoyī

  - mồng một tháng năm đã qua, lẽ ra phải mặc áo mỏng được rồi, thế mà từ sáng đến tối vẫn không thoát được cái áo len

• 

  - 你 nǐ 想要 xiǎngyào 什么 shénme 圣诞节 shèngdànjié 礼物 lǐwù ？

  - Bạn muốn được tặng quà Giáng sinh gì?

• - 孩子 háizi 们 men 在 zài 圣诞节 shèngdànjié 喜欢 xǐhuan 收到 shōudào 拐杖 guǎizhàng 糖 táng 作为 zuòwéi 礼物 lǐwù

  - Trẻ em thích nhận kẹo gậy như món quà trong dịp Giáng Sinh.

• - 糖棒 tángbàng 是 shì 圣诞节 shèngdànjié 的 de 传统 chuántǒng 糖果 tángguǒ 之一 zhīyī

  - Kẹo que là một trong những loại kẹo truyền thống của Giáng Sinh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳