• Tổng số nét:5 nét
  • Bộ:Thảo 艸 (+2 nét)
  • Các bộ:

    Thảo (艹) Cổn (丨)

  • Pinyin: Jiē , Jié
  • Âm hán việt: Tiết Tiệt
  • Nét bút:一丨丨フ丨
  • Lục thư:Hình thanh & hội ý
  • Hình thái:⿱艹卩
  • Thương hiệt:TSL (廿尸中)
  • Bảng mã:U+8282
  • Tần suất sử dụng:Rất cao

Các biến thể (Dị thể) của 节

  • Cách viết khác

    㔾 卩 卪 𠐉 𢎛

  • Phồn thể

    節

Ý nghĩa của từ 节 theo âm hán việt

节 là gì? 节 (Tiết, Tiệt). Bộ Thảo 艸 (+2 nét). Tổng 5 nét but (一丨丨フ丨). Ý nghĩa là: 1. đốt, đoạn, 2. tiết trời. Từ ghép với 节 : 一節竹子 Một đốt (lóng) tre, 指頭節 Đốt ngón tay, 一節甘蔗 Một đốt mía, 骨節 Khớp xương, 節奏 Nhịp điệu Chi tiết hơn...

Âm:

Tiết

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • 1. đốt, đoạn
  • 2. tiết trời
  • 3. một khoảng thời gian
  • 4. ngày tết, lễ
  • 5. lễ tháo, tiết tháo

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Đốt, khớp, lóng

- 一節竹子 Một đốt (lóng) tre

- 指頭節 Đốt ngón tay

- 一節甘蔗 Một đốt mía

- 骨節 Khớp xương

* ② Nhịp phách

- 節奏 Nhịp điệu

* ③ Toa, tiết (giờ học)

- 兩節車廂 Hai toa xe

- 物理歷史 Hai tiết vật lí

* ④ Tết, tiết, ngày kỉ niệm

- 春節 Tết Nguyên đán

- 過節 Ăn tết

- 清明節 Tiết thanh minh

* ⑤ Trích đoạn

- 節譯 Trích dịch

* ⑥ Tiết kiệm

- 節煤 Tiết kiệm than

* ⑦ Việc, sự việc

- 生活小節 Những việc nhỏ mọn trong đời sống

* ⑧ Tiết tháo, khí tiết

- 氣節 Khí tiết

- 守節 Thủ tiết

* ⑩ (văn) Ngày mừng thọ của vua

- 四旬大慶節 Ngày mừng thọ tứ tuần

* 節骨眼tiết cốt nhãn [jieguyăn] (đph) Giờ phút quan trọng, mấu chốt

- 在這節骨眼上 Trong giờ phút quan trọng đó. Xem 節 [jié].

Từ ghép với 节

节上生枝 jié shàng shēngzhī 节下 jié xia 节令 jiélìng 节传 jié chuán 节余 jiéyú 节俭 jiéjiǎn 节候 jié hòu 节假日 jiéjiàrì 节减 jiéjiǎn 节制 jiézhì 节制地毁林 jiézhì de huǐ lín 节制闸 jiézhì zhá 节劳 jié láo 节口 jié kǒu 节哀 jié'āi 节哀顺变 jié'āi shùnbiàn 节外生枝 jiéwàishēngzhī 节奏 jiézòu 节奏口技 jiézòu kǒujì 节奏布鲁斯 jiézòu bùlǔsī