毛毯 máotǎn

Từ hán việt: 【mao thảm】

Đọc nhanh: 毛毯 (mao thảm). Ý nghĩa là: Thảm len. Ví dụ : - 把那个毛毯放到警卫室里么 Đặt cái chăn đó trong phòng bảo vệ?

Ý Nghĩa của "毛毯" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Danh từ

Ví dụ

毛毯 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Thảm len

毛毯 (英文Blanket) ，是一种常用的床上用品，具有保暖功能，与被子相比较薄。其原料多采用动物纤维（如羊毛、马海毛、兔毛、羊绒、驼绒、牦牛绒）或腈纶、粘胶纤维等化学纤维，也有的是动物纤维与化纤混纺制成的。

Ví dụ:

- 把 bǎ 那个 nàgè 毛毯 máotǎn 放到 fàngdào 警卫室 jǐngwèishì 里 lǐ 么 me

- Đặt cái chăn đó trong phòng bảo vệ?

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 毛毯

- 他们 tāmen 都 dōu 非常 fēicháng 爱护 àihù 羽毛 yǔmáo

- Bọn họ đều rất giữ gìn danh tiếng.
- 他们 tāmen 俩 liǎ 老 lǎo 是 shì 配角 pèijué ，合演 héyǎn 过 guò 《兄妹 xiōngmèi 开荒 kāihuāng 》、《白毛女 báimáonǚ 》等 děng

- hai người họ thường diễn chung với nhau trong vở 'huynh muội khai hoang', 'Bạch Mao Nữ'.
- 每张 měizhāng 床 chuáng 的 de 尾端 wěiduān 放 fàng 有 yǒu 备用 bèiyòng 毛毯 máotǎn

- Mỗi giường đều được để một chăn lông dự phòng ở cuối.
- 他 tā 买 mǎi 了 le 一领 yīlǐng 新 xīn 毛毯 máotǎn

- Anh ấy mua một chiếc chăn mới.
- 这 zhè 条 tiáo 毛毯 máotǎn 非常 fēicháng 柔软 róuruǎn

- Tấm thảm len này rất mềm mại.
- 把 bǎ 那个 nàgè 毛毯 máotǎn 放到 fàngdào 警卫室 jǐngwèishì 里 lǐ 么 me

- Đặt cái chăn đó trong phòng bảo vệ?
- 事情 shìqing 变得 biànde 很 hěn 毛 máo

- Sự việc trở nên rất phức tạp.
- 我们 wǒmen 的 de 地毯 dìtǎn 是 shì 用 yòng 中国 zhōngguó 纯羊毛 chúnyángmáo 手工 shǒugōng 织成 zhīchéng 的 de 。它们 tāmen 富有 fùyǒu 弹性 tánxìng 且 qiě 做工 zuògōng 精细 jīngxì

- Chiếc thảm của chúng tôi được dệt thủ công từ lông cừu nguyên chất của Trung Quốc. Chúng có tính đàn hồi cao và được làm tinh xảo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳