毛太纸 máo tài zhǐ

Từ hán việt: 【mao thái chỉ】

Đọc nhanh: 毛太纸 (mao thái chỉ). Ý nghĩa là: giấy bản Mao Thái (giấy bản mỏng, đặc sản của tỉnh Phúc Kiến, Trung Quốc).

Ý Nghĩa của "毛太纸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

毛太纸 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giấy bản Mao Thái (giấy bản mỏng, đặc sản của tỉnh Phúc Kiến, Trung Quốc)

类似毛边纸而稍薄的纸，略带黑色，多产于中国福建

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 毛太纸

- 为些 wèixiē 鸡毛蒜皮 jīmáosuànpí 的 de 事 shì 生气 shēngqì ，太 tài 不值 bùzhí 当 dāng

- Vì những việc vặt vãnh mà nổi giận, thật không đáng.
- 他 tā 的 de 毛病 máobìng 是 shì 太 tài 急躁 jízào

- Thói quen xấu của anh ấy là quá nóng vội.
- 这种 zhèzhǒng 纸太脆 zhǐtàicuì 了 le

- Loại giấy này dễ vỡ quá.
- 这种 zhèzhǒng 毛线 máoxiàn 色 sè 太浅 tàiqiǎn

- Màu của sợi len này quá nhạt.
- 驮子 tuózi 太沉 tàichén ，小毛驴 xiǎomáolǘ 驮 tuó 不动 bùdòng

- Hàng thồ nặng quá, lừa nhỏ không chở nổi.
- 会 huì 写会 xiěhuì 画 huà 的 de 人 rén 倒 dào 不 bù 太 tài 讲究 jiǎngjiu 纸 zhǐ 的 de 好坏 hǎohuài

- Người vẽ giỏi hoặc viết giỏi lại không cầu kỳ tới giấy tốt hoặc xấu.
- 这 zhè 张纸 zhāngzhǐ 太烂 tàilàn 了 le

- Mảnh giấy này quá vụn rồi.
- 这件 zhèjiàn 毛衣 máoyī 领口 lǐngkǒu 太小 tàixiǎo

- Cái áo len này cái cổ quá nhỏ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳