Ý Nghĩa của "欺侮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 欺侮

• 

  - 欺侮 qīwǔ

  - khinh miệt.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 媚上 mèishàng 欺下 qīxià

  - Anh ta luôn nịnh bợ người trên ức hiếp kẻ dưới.

• 

  - 那 nà 恶霸 èbà 常 cháng 欺负 qīfu 百姓 bǎixìng

  - Tên ác bá đó thường ức hiếp dân chúng.

• 

  - 他 tā 狐假虎威 hújiǎhǔwēi 欺侮 qīwǔ 人 rén

  - Anh ta cáo mượn oai hùm bắt nạt mọi người.

• 

  - 他 tā 对 duì 她 tā 的 de 行为 xíngwéi 是 shì 侮辱 wǔrǔ

  - Hành động của anh ta là quấy rối cô ấy.

• 

  - 他 tā 欺骗 qīpiàn 了 le 他 tā 的 de 邻居 línjū

  - Anh ta đã lừa dối hàng xóm của mình.

• 

  - 别 bié 欺侮 qīwǔ 弱小 ruòxiǎo 的 de 同学 tóngxué

  - Đừng ức hiếp bạn học sinh yếu thế.

• 

  - 他们 tāmen 设法 shèfǎ 欺骗 qīpiàn 弗雷德 fúléidé 放弃 fàngqì 在 zài 董事会 dǒngshìhuì 的 de 职位 zhíwèi

  - Họ đã cố gắng lừa dối Fred để từ bỏ vị trí trong hội đồng quản trị.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳