Ý Nghĩa của "欣羡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 欣羡

• 

  - 这 zhè 资质 zīzhì 让 ràng 人 rén 羡慕 xiànmù

  - Tư chất này khiến người ta ngưỡng mộ.

• 

  - 他 tā 羡慕 xiànmù 我 wǒ 的 de 工资 gōngzī

  - Anh ta đố kỵ với lương của tôi.

• 

  - 他 tā 的 de 身高 shēngāo 让 ràng 我 wǒ 羡慕 xiànmù 不已 bùyǐ

  - chiều cao của anh ấy khiến tôi hâm mộ không ngừng.

• 

  - 他 tā 欣赏 xīnshǎng 了 le 艺术 yìshù 的 de 精华 jīnghuá

  - Anh ấy đã thưởng thức tinh hoa nghệ thuật.

• 

  - 他 tā 站 zhàn 在 zài 窗前 chuāngqián ， 欣赏 xīnshǎng 雪景 xuějǐng

  - Anh ấy đứng trước cửa, ngắm cảnh tuyết.

• 

  - 他 tā 很 hěn 欣赏 xīnshǎng 这个 zhègè 建筑 jiànzhù 的 de 风格 fēnggé

  - Anh ấy rất thích phong cách của công trình kiến trúc này.

• 

  - 他 tā 用心 yòngxīn 地 dì 欣赏 xīnshǎng 着 zhe 音乐 yīnyuè 的 de 魅力 mèilì

  - Anh ấy dùng cả trái tim để thưởng thức sự thu hút của âm nhạc.

• 

  - 他 tā 欣然接受 xīnránjiēshòu 了 le 邀请 yāoqǐng

  - Anh ấy vui vẻ chấp nhận lời mời.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳