Ý Nghĩa của "横正暴敛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 横正暴敛

• 

  - 横折 héngzhé 竖 shù 撇 piē 捺 nà ， 端端正正 duānduānzhèngzhèng 中国 zhōngguó 字 zì ； 抑扬顿挫 yìyángdùncuò 音 yīn ， 慷慨激昂 kāngkǎijīáng 中国 zhōngguó 话 huà

  - Gập ngang và dọc, nắn thẳng các ký tự Trung Quốc; cắt dấu, ngắt giọng Trung Quốc.

• 

  - 敛容 liǎnróng 正色 zhèngsè

  - nghiêm mặt lại.

• 

  - 热带风暴 rèdàifēngbào 正向 zhèngxiàng

  - Thợ săn bão nhiệt đới đang di chuyển

• 

  - 凡是 fánshì 有 yǒu 正义感 zhèngyìgǎn 的 de 人 rén 都 dōu 一定 yídìng 会 huì 对 duì 这种 zhèzhǒng 暴行 bàoxíng 感到 gǎndào 震惊 zhènjīng

  - Mọi người có tinh thần công bằng đều chắc chắn sẽ cảm thấy sốc trước hành động tàn bạo như vậy.

• 

  - 一棵 yīkē 大树 dàshù 横躺 héngtǎng 在 zài 路上 lùshàng

  - Có một cái cây to nằm vắt ngang đường.

• 

  - 一切 yīqiè 都 dōu 正常 zhèngcháng ， 没有 méiyǒu 什么 shénme 情况 qíngkuàng

  - Mọi thứ đều bình thường, không có gì thay đổi.

• 

  - 他们 tāmen 对 duì 她 tā 的 de 外表 wàibiǎo 横加 héngjiā 粗暴 cūbào 的 de 评论 pínglùn

  - Họ đã phê phán cục mịch về ngoại hình của cô ấy.

• 

  - 另 lìng 一项 yīxiàng 则 zé 位 wèi 在 zài 这 zhè 横杠 hénggàng 的 de 正上方 zhèngshàngfāng

  - Cái còn lại nằm ngay trên thanh này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳