棉凫 mián fú

Từ hán việt: 【miên phù】

Đọc nhanh: 棉凫 (miên phù). Ý nghĩa là: (loài chim của Trung Quốc) ngỗng lùn bông (Nettapus coromandelianus).

Ý Nghĩa của "棉凫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

棉凫 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (loài chim của Trung Quốc) ngỗng lùn bông (Nettapus coromandelianus)

(bird species of China) cotton pygmy goose (Nettapus coromandelianus)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 棉凫

- 厚墩墩 hòudūndūn 的 de 棉大衣 miándàyī

- áo bông dày cộm
- 天气 tiānqì 冷 lěng 了 le ，穿 chuān 上 shàng 棉袄 miánǎo 吧 ba

- Trời lạnh rồi, mặc áo bông vào đi.
- 里边 lǐbian 还有 háiyǒu 一身 yīshēn 拷纱 kǎoshā 小 xiǎo 棉袄 miánǎo 棉裤 miánkù 哪 nǎ

- Bên trong còn có một chiếc áo khoác đệm bông nhỏ và quần dài bằng vải bông bên trong.
- 凫趋雀跃 fúqūquèyuè ( 比喻 bǐyù 人 rén 欢欣鼓舞 huānxīngǔwǔ )

- vui mừng phấn khởi
- 在 zài 织布 zhībù 以前 yǐqián 要 yào 将 jiāng 棉纱 miánshā 弄湿 nòngshī ，才 cái 不会 búhuì 扭结 niǔjié

- trước khi dệt vải, phải nhúng ướt sợi mới không bị xoắn.
- 厚重 hòuzhòng 的 de 棉 mián 帘子 liánzi

- tấm màn vừa dày vừa nặng.
- 噪声 zàoshēng 很大 hěndà 她 tā 用 yòng 棉花团 miánhuatuán 把 bǎ 耳朵 ěrduo 堵上 dǔshàng 了 le

- Tiếng ồn rất lớn, cô ấy đã bịt tai bằng một mảnh bông gòn.
- 大棉 dàmián 盛开 shèngkāi 时满树 shímǎnshù 猩红 xīnghóng

- khi hoa gạo nở rộ, cả cây đỏ rực như máu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳