Ý Nghĩa của "梯也尔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 梯也尔

• 

  - 他 tā 一点 yìdiǎn 也 yě 不 bù 像 xiàng 阿瑟 āsè · 柯南 kēnán · 道尔 dàoěr 爵士 juéshì

  - Anh ta không thực sự giống như Sir Arthur Conan Doyle.

• 

  - 他 tā 偶尔 ǒuěr 也 yě 写 xiě 写诗 xiěshī

  - Anh ấy thỉnh thoảng thì làm thơ.

• 

  - 威尔 wēiěr 罗杰斯 luójiésī 也 yě 这么 zhème 说 shuō

  - Đó là những gì Will Rogers nói.

• 

  - 梯田 tītián 上 shàng 也 yě 没有 méiyǒu 种植 zhòngzhí 小麦 xiǎomài 和 hé 玉米 yùmǐ

  - Trên ruộng bậc thang không trồng lúa mạch và ngô.

• 

  - 偶尔 ǒuěr ， 他 tā 也 yě 会 huì 发脾气 fāpíqi

  - Thỉnh thoảng, anh ấy sẽ phát cáu.

• 

  - 偶尔 ǒuěr 也 yě 喜欢 xǐhuan 去悄 qùqiāo 咪咪 mīmī

  - thỉnh thoảng cũng thích đi kiểu vừa đi vừa nhảy

• 

  - 他 tā 可以 kěyǐ 送 sòng 我 wǒ 录影机 lùyǐngjī 或是 huòshì 一套 yītào 高尔夫球 gāoěrfūqiú 具 jù 也 yě 可以 kěyǐ

  - Anh ta có thể lấy cho tôi một VCR hoặc một bộ gậy đánh gôn.

• 

  - 人们 rénmen 一 yī 提到 tídào 维也纳 wéiyěnà 就 jiù 会 huì 联想 liánxiǎng 到 dào 华尔兹 huáěrzī 圆舞曲 yuánwǔqǔ 和 hé 咖啡馆 kāfēiguǎn

  - Khi nhắc đến Vienna, người ta sẽ liên tưởng đến vũ điệu Valse và quán cà phê.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳