Ý Nghĩa của "桃汛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

桃汛 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lũ mùa xuân (vào thời điểm hoa đào)

spring flood (at peach-blossom time)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 桃汛

- 娇艳 jiāoyàn 的 de 桃花 táohuā

- đoá hoa đào xinh tươi.
- 桃花汛 táohuāxùn

- lũ hoa đào (lũ mùa xuân).
- 她 tā 买 mǎi 了 le 一篮 yīlán 桃子 táozi

- Cô ấy đã mua một rổ đào.
- 孩子 háizi 喜欢 xǐhuan 吃 chī 核桃 hétáo

- Trẻ con thích ăn hồ đào.
- 孩子 háizi 喜欢 xǐhuan 吃 chī 猕猴桃 míhóutáo

- Trẻ em rất thích ăn kiwi.
- 院子 yuànzi 里种 lǐzhǒng 着 zhe 大丽花 dàlìhuā 、矢车菊 shǐchējú 、夹竹桃 jiāzhútáo 以及 yǐjí 其他 qítā 的 de 花木 huāmù

- Trong sân trồng hoa thược dược, trúc đào và các loại hoa cỏ khác.
- 小王 xiǎowáng 一边 yībiān 忙不迭 mángbùdié 地 dì 和 hé 同学 tóngxué 抢 qiǎng 桃子 táozi 吃 chī ，一边 yībiān 和 hé 我 wǒ 闲聊 xiánliáo

- Tiểu Vương vừa vội vàng cùng bạn học tranh đào ăn, vừa nói chuyện phiếm với tôi.
- 建造 jiànzào 水库 shuǐkù 蓄积 xùjī 汛期 xùnqī 的 de 河水 héshuǐ ，以免 yǐmiǎn 流失 liúshī

- xây dựng hồ chứa nước để giữ nước sông trong mùa nước lại, tránh bị trôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳