Ý Nghĩa của "桂枝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

桂枝 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. quế (Ramulus Cinnamomi)

cinnamon (Ramulus Cinnamomi)

✪ 2. quế chi

桂木的树枝; 传说月中有桂树, 故用桂枝指月; 牡桂的枝, 可入药

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 桂枝

- 他 tā 戴 dài 着 zhe 月桂冠 yuèguìguān

- Anh ấy đeo vòng nguyệt quế.
- 他 tā 从 cóng 玫瑰 méiguī 树上 shùshàng 剪下 jiǎnxià 一枝 yīzhī 插条 chātiáo

- Anh ta cắt một nhánh chèo từ cây hoa hồng.
- 他 tā 把 bǎ 树枝 shùzhī 拗断 ǎoduàn 了 le

- Anh ấy bẻ gãy cành cây.
- 他 tā 把 bǎ 树枝 shùzhī 子 zi 扭断 niǔduàn

- Anh ấy bẻ gãy cành cây.
- 争夺 zhēngduó 桂冠 guìguān

- tranh vòng nguyệt quế; tranh huy chương vàng.
- 他 tā 割 gē 树枝 shùzhī

- Anh ấy cắt cành cây.
- 鸟窝 niǎowō 在 zài 树枝 shùzhī 上 shàng

- Tổ chim trên cành cây.
- 桂枝 guìzhī 在 zài 中药 zhōngyào 中 zhōng 很 hěn 常见 chángjiàn

- Nhánh quế thường thấy trong thuốc đông y.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳