柠檬汁 níngméng zhī

Từ hán việt: 【nịnh mông trấp】

Đọc nhanh: 柠檬汁 (nịnh mông trấp). Ý nghĩa là: Nước cốt chanh; nước chanh. Ví dụ : - 煮红色卷心菜时，加一匙柠檬汁，可使菜色红艳。 Khi nấu bắp cải đỏ, thêm một thìa nước cốt chanh để món ăn có màu đỏ.. - 当命运递给你一个酸柠檬时，设法把它制造成甜的柠檬汁。 Khi định mệnh đưa cho bạn một quả chanh chua, hãy tìm cách biến nó thành một ly nước chanh ngọt.

Ý Nghĩa của "柠檬汁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

柠檬汁 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Nước cốt chanh; nước chanh

柠檬汁是新鲜柠檬经榨挤后得到的汁液，酸味极浓，伴有淡淡的苦涩和清香味道。柠檬汁含有糖类、维生素c、维生素B1、B2，烟酸、钙、磷、铁等营养成分。

Ví dụ:

- 煮 zhǔ 红色 hóngsè 卷心菜 juànxīncài 时 shí ，加 jiā 一匙 yīchí 柠檬汁 níngméngzhī ，可 kě 使 shǐ 菜色 càisè 红艳 hóngyàn

- Khi nấu bắp cải đỏ, thêm một thìa nước cốt chanh để món ăn có màu đỏ.
- 当 dāng 命运 mìngyùn 递给 dìgěi 你 nǐ 一个 yígè 酸 suān 柠檬 níngméng 时 shí ，设法 shèfǎ 把 bǎ 它 tā 制造 zhìzào 成甜 chéngtián 的 de 柠檬汁 níngméngzhī

- Khi định mệnh đưa cho bạn một quả chanh chua, hãy tìm cách biến nó thành một ly nước chanh ngọt.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 柠檬汁

- 柠檬 níngméng 的 de 味道 wèidao 很酸 hěnsuān

- Vị của chanh rất chua.
- 这杯 zhèbēi 柠檬汁 níngméngzhī 太酸 tàisuān 了 le

- Ly nước chanh này quá chua.
- 他们 tāmen 给 gěi 我 wǒ 鞋子 xiézi ，果酱 guǒjiàng ，柠檬 níngméng

- Họ cho tôi giày, mứt, chanh.
- 煮 zhǔ 红色 hóngsè 卷心菜 juànxīncài 时 shí ，加 jiā 一匙 yīchí 柠檬汁 níngméngzhī ，可 kě 使 shǐ 菜色 càisè 红艳 hóngyàn

- Khi nấu bắp cải đỏ, thêm một thìa nước cốt chanh để món ăn có màu đỏ.
- 来杯 láibēi 威士忌 wēishìjì 加 jiā 冰块 bīngkuài 跟 gēn 柠檬 níngméng

- Scotch trên đá với một vòng xoắn!
- 这 zhè 是 shì 你 nǐ 要 yào 的 de 柠檬茶 níngméngchá

- Đây là trà chanh bạn cần.
- 当 dāng 命运 mìngyùn 递给 dìgěi 你 nǐ 一个 yígè 酸 suān 柠檬 níngméng 时 shí ，设法 shèfǎ 把 bǎ 它 tā 制造 zhìzào 成甜 chéngtián 的 de 柠檬汁 níngméngzhī

- Khi định mệnh đưa cho bạn một quả chanh chua, hãy tìm cách biến nó thành một ly nước chanh ngọt.
- 柠檬 níngméng 有 yǒu 很 hěn 好 hǎo 的 de 提神 tíshén 作用 zuòyòng

- Chanh có tác giúp tỉnh táo rất tốt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

柠›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Mộc 木 (+5 nét)
- Pinyin: Níng
- Âm hán việt: Ninh , Nịnh
- Nét bút:一丨ノ丶丶丶フ一丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:DJMN (木十一弓)
- Bảng mã:U+67E0
- Tần suất sử dụng:Trung bình
檬›
Tập viết
- Tổng số nét:17 nét
- Bộ:Mộc 木 (+13 nét)
- Pinyin: Méng
- Âm hán việt: Mông
- Nét bút:一丨ノ丶一丨丨丶フ一一ノフノノノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:DTBO (木廿月人)
- Bảng mã:U+6AAC
- Tần suất sử dụng:Trung bình
汁›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+2 nét)
- Pinyin: Shī , Xié , Zhī
- Âm hán việt: Chấp , Hiệp , Trấp
- Nét bút:丶丶一一丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:EJ (水十)
- Bảng mã:U+6C41
- Tần suất sử dụng:Cao